«Haití ha conocido muchas dificultades, muchas crisis, pero esta sobrepasa todo lo que hemos conocido. Esta es mucho más grave», afirma Pierre Espérance, contactado por Mediapart en Puerto Príncipe. Es uno de los responsables de una asociación respetada, la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH). «Este poder organiza la inseguridad, se burla […]

Está claro que Mohamed Merah no es el monstruo bárbaro surgido de la nada, súbita encarnación de un terrorismo islámico -vinculado a Al Qaeda- abstracto, cuando no fantasmal. Las primeras informaciones sobre este hombre, que ha reivindicado de viva voz, según la policía, las matanzas de Toulouse y Montauban, dibujan una imagen totalmente distinta. Cuentan […]

«El ambiente en Moscú es completamente nuevo, según Zoia Svetova, periodista y militante de los derechos humanos. Tengo la impresión de que la gente no tiene miedo. Al contrario, las detenciones y la violencia de la policía, la semana pasada, engendran más protesta aún y la gente quiere resistir». Día tras día, Rusia entra en […]

El pasado 4 de diciembre tuvieron lugar las elecciones legislativas en Rusia. En medio de un clima de manipulación y acusaciones de pucherazo, el partido en el poder, Rusia Unida, ha obtenido casi el 50 % de los votos y la mayoría absoluta de diputados, aunque de hecho ha sufrido una importante pérdida de votos. Los demás partidos que han conseguido escaños no han superado el 20 % de los votos. En los días posteriores, y tras conocerse los resultados, ha habido numerosas manifestaciones en la capital y otras ciudades, duramente reprimidas por el régimen.

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos