El gobierno de Ruanda ha convocado elecciones presidenciales para el próximo mes de agosto. Los líderes del partido opositor «Fuerzas Democráticas Unificadas» (FDU), regresados a Ruanda tras años en el exilio para concurrir legalmente a las elecciones, han sido víctimas de un intento de linchamiento en un edificio del Gobierno y les han robado los […]

Traducción Susana Merino

La historia de Blender, el software utilizado para crear Plumíferos, aventuras voladoras ya tiene un lugar en la historia de la computación. No sólo por sus extraordinarias capacidades, sino, sobre todo, por la forma en que sobrevivió a una muerte segura. Blender es un programa para crear escenas y animaciones en 3D, es decir, el […]

Doce civiles murieron ayer en la vasta ofensiva que pretendía evitar las bajas entre los afganos no involucrados en actividades insurgentes. El propio presidente títere, Hamid Karzai, se vio obligado a hacer el anuncio. «El presidente Karzai está profundamente triste por la muerte de doce civiles al caer un cohete en una casa durante la […]

Los dedos acusadores señalan de nuevo a Irán por continuar con un programa que parece encaminarse a la obtención del arma nuclear. La naturaleza inherentemente dual de la obtención de material fisil permite cierta ambigüedad, aunque la decisión de este país de incrementar el porcentaje de enriquecimiento de uranio cada vez deja menos espacio a […]

A pesar del pedido del Presidente Obama para restringir el poder de los grupos de presión en Washington, nuevas cifras demuestran que se gastó una cifra sin precedentes en lobby federal durante 2009. El Centro de Política Receptiva ubica el total en aproximadamente 3,5 mil millones de dólares, lo que significa un aumento del 5% […]

En las primeras seis semanas de 2010, los cuerpos de seguridad de Venezuela ocuparon seis toneladas 82 kilogramos de estupefacientes y detuvieron a 627 presuntos narcotraficantes, informó hoy la Oficina Nacional Antidrogas (ONA).   Según el balance realizado por esa entidad del Ministerio de Interior y Justicia, el 52,6 por ciento corresponde a marihuana y […]

La Misión Internacional de Observación Preelectoral denunció que algunos candidatos a la Cámara y el Senado se han reunido con beneficiarios de programas de Acción Social, «donde se ha señalado que si no votan por ellos y por el partido de Gobierno, los subsidios que reciben del Presidente de la República se acabarían». Esta misión […]

En lo que respecta a nuestro país, y según diversos estudios de la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico), España lleva varios años ocupando las últimas posiciones en Europa en lo que a acceso a banda ancha se refiere . Desde el Gobierno se han ido anunciado rebajas en el precio del […]

Desde abril del 2006, a partir de la promulgación de la Ley de los Consejos Comunales, a lo largo y ancho del territorio nacional, el estado viene impulsando y promoviendo la organización, formación y capacitación de nuestro pueblo a fin de adelantar y concretar la transferencia de competencias y recursos para que las propias comunidades, […]