En 1966, en su primera edición, Operai e capitale concluye con la promesa de estudiar «qué es lo que ha sucedido dentro de la Clase Obrera después de Marx». [1] En el «Postscriptum» a la segunda edición de 1970 de Operai e capitale , Tronti analiza la Clase Obrera del «New Deal» y describe la […]

1. Es en la postguerra cuando se afirma la intuición de Pollock -elaborada en la época weimariana- de que el mercado capitalista no puede ser considerado de manera simplista y retórica como libertad (incluso anarquía) de circulación y realización del valor de las mercancías sino al contrario y fundamentalmente como unidad de mando a nivel […]

Intervención en una conferencia en Saint Denis – 18 de enero de 2013. Traducción de Nemoniente.

Traducido para Rebelión por Susana Merino

Traducción de Nemoniente.

. Es la hora de un segundo Manifesto de Ventotene [1] Lo sorprendente es que con la elección de Hollande, la Unión Europea parece devenir irreversible. Pero de inmediato nos preguntamos: ¿permanecerá Grecia en el euro? Sin saber responder, nos preparamos para sentir el batacazo, fuera del euro, como para alegrarnos si no ocurriese. Luego […]

Traducción Susana Merino y revisión de Manuel Talens

¿Puede devenir la izquierda en un poder constituyente? Probablemente nuestra discusión debe comenzar con esta pregunta, reflexionando si la izquierda tiene la capacidad de comprender la radicalidad de los problemas a los que actualmente una política democrática debe enfrentarse. Son los problemas de un poder constituyente sobre los que hay que introducir el debate público. […]

Querido A., De verdad- cuando, hace veinte años, eras mi alumno en Paris 8 – no habríamos podido imaginar que la revolución tunecina habría tenido tales características y que habría planteado problemas constitucionales análogos a los de un vuelco social y político en centro Europa. Entonces estudiábamos juntos la expulsión de la clase obrera de […]

El Gobierno español asumirá en el 2010 la presidencia de la Unión Europea. Si las élites dirigentes piensan a nivel europeo y mundial, no está tan claro que tras el parón de la oleada antiglobalización los movimientos sociales sigan apostando fuerte por estrategias a nivel continental. Retomemos los debates algo abandonados tras el descalabro de la Constitución Europea.