La instalación de una base espacial en su territorio alteró la forma de vida que por siglo y medio mantuvieron en este municipio del estado brasileño de Maranhao los habitantes de los quilombos, las comunidades agrícolas comunitarias de antiguos esclavos. Un acuerdo entre los dos gobiernos permite a Estados Unidos usar la estación de lanzamiento […]
Categoría: Brasil
Traducido para Rebelión por Susana Merino
Traducido para Rebelión por Susana Merino
El hecho Hace poco más de quince días, cuando el país aún eufórico conmemoraba la sorprendentemente buena exhibición de la selección brasileña comandada por Dunga, (gaúcho -natural de Rio Grande do Sul- de la ciudad de Ijuí, zona de mayoría de descendientes de italianos en el extremo sur del Brasil). Momentos después del partido donde […]
Entrevista a Francisco "Chico" de Oliveira
El profesor jubilado de la USP (Universidad de Sao Paulo), Francisco de Oliveira, con una militancia que se inicia en la década de 1950, es uno de los más reconocidos intelectuales de la izquierda brasilera. Junto a Valério Arcary, militante del PSTU (Partido Socialista de los Trabajadores Unificado), y al profesor Alvaro Bianchi de la […]
El mayor motivo para producir artículos de análisis institucional con la intención aparente de mejorar la democracia representativa, no es apoyar un mecanismo que consideramos injusto. Como defensores y teóricos de la democracia directa y participativa, nosotros, junto a algunos compañeros del ala contrahegemónica de la politología brasilera, somos acusados de defender la democracia del […]
La oficialista Dilma Rousseff comienza a imponerse al candidato opositor José Serra en la disputa por la sucesión presidencial de Lula
De espíritu ineludiblemente futbolero, en Brasil se respira cierto aire de entretiempo político, donde sus eminentes figuras se agazapan entre los suyos, piensan y delinean las próximas estrategias. Una situación consagrada por la impasse que provoca el magnetismo del Mundial de Fútbol de Sudáfrica, en la que los candidatos presidenciales se reservan para apariciones significativas, […]
Traducción Susana Merino
Un escenario de devastación con varias localidades aisladas y poblados enteros arrasados por torrentes de agua de los ríos desbordados, han dejado las lluvias que azotan desde el sábado el nordeste de Brasil, con saldo hasta ahora de 41 muertos, mil desaparecidos y unas 70 mil personas más resultaron damnificadas, lo que llevó al presidente […]
El próximo jueves (24), la atención de ambientalistas y productores de arroz estará sobre la Comisión Técnica Nacional de Bioseguridad (CTNBio). Ese día, miembros de la CTNBio van a votar a favor o en contra de la siembra y el consumo del Arroz Liberty Link LL 62, cereal transgénico resistente al herbicida glufosinato de amonio. […]