«Nos dijeron que viniéramos aquí porque era una celebración para poner fin a la pobreza», dijo Edward Njeru, conductor de un tuktuk, vehículo de tres ruedas usado como taxi en áreas urbanas de Kenia, refiriéndose al Foro Social Mundial (FSM), que se realiza en esta ciudad. «Espero que esta pobreza finalmente termine», añadió. Este taxista, […]
Categoría: Otro mundo es posible
La presencia de una gran cantidad de organizaciones de trabajadores en el Foro Social Mundial de Nairobi sugiere una mejora de las relaciones entre los sindicatos y las organizaciones no gubernamentales (ONG), tradicionalmente frías. La tendencia a los sindicatos más grandes y poderosos quedó en evidencia el año pasado, cuando dos de las mayores organizaciones […]
La solidaridad y cooperación de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA) son el germen de algo completamente opuesto a los Tratados de Libre Comercio (TLC), afirmó el lunes en Nairobi el diputado cubano Osvaldo Martínez. Martínez, presidente de la Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) de Cuba, intervino […]
Traducción para www.sinpermiso.info por Leonor Març
El próximo 31 de enero, cuando se conmemoran cuatro años de la movilización El campo no aguanta más, organizaciones campesinas y de productores agrícolas realizarán una megamarcha en el Distrito Federal para defender la canasta básica, repudiar el aumento en los precios del maíz y la tortilla y exigir la exclusión del grano en el […]
Más allá del «sí», del «no» y del «cómo» de la protesta cívica, un aire de incertidumbre flota en el Foro Social Mundial (FSM). Pero el espíritu y la energía del evento son únicos e inconfundibles. El FSM ha recorrido un largo camino, y aún tiene mucho más por recorrer. Hacia dónde irá, probablemente se […]
Muchos de los grandes temas políticos e internacionales de actualidad *aterrizan* por algunos días en la capital keniana. La séptima edición del Foro Social Mundial constituye un marco propicio para profundizarlos al calor de los aportes de los más variados actores sociales. Si en Caracas 2006 -edición descentralizada del FSM- había ocupado un lugar primordial, […]
«Tuve que vender mis vacas para pagar los químicos»
El séptimo Foro Social Mundial se inauguró en medio de un gran entusiasmo, con el compromiso de precisar una alternativa para los pueblos de la tierra, y en especial para el continente africano. Los organizadores de Nairobi 2007 se mostraban muy optimistas, y a pesar de que el frente no será tan concurrido como previsto […]