¿Hacer un libro sobre la paz? ¡Va! Para qué, si las guerras continuarán, si la injusticia continuará, si la deshumanización es permanente. ¿Para qué…? ¿Para qué…? Creo que todos los seres humanos venimos a cumplir una función social en el planeta: los campesinos, a cosechar alimentos; los arquitectos, a construir viviendas; los médicos, a curarnos; […]
Categoría: Cultura
El cineasta brasileño Jayme Monjardim trajo al festival de La Habana una historia de luchas comunes y amor compartido, la de Olga Benario, una comunista alemana de origen judío, y el «caballero de la esperanza», Luiz Carlos Prestes, militar y comunista brasileño. El público que acudió la víspera a la sala Payret quedó atrapado por […]
Traducido del portugués para Rebelión por Ulises Juárez Polanco (www.juarezpolanco.com)
Retrato de poeta con joven errante será presentado el miércoles 14 de diciembre, a las 19 horas, en Galería Añil, Managua, Nicaragua. Estará presente Gioconda Belli, quien prologa la muestra.
En 1958, escribí lo siguiente: ‘No hay grandes diferencias entre realidad y ficción, ni entre lo verdadero y lo falso. Una cosa no es necesariamente cierta o falsa; puede ser al mismo tiempo verdad y mentira.’ Creo que estas afirmaciones aún tienen sentido, y aún se aplican a la exploración de la realidad a través […]
La novela que me dispongo a comentar, siguiendo el método de la crítica acompasada, ofrece el interés añadido (el básico es el de pertenecer el autor, como los demás de los que me ocupo en estos artículos, al grupo de los promocionados por el sistema de la industria cultural) de tratarse de una obra paradigmática […]
Presentación en la Feria del Libro de Durango (2005)
Harold Pinter en imagen del pasado 13 de octubre, cuando recibió la noticia de la concesión del Nobel de Literatura 2005. Ayer el dramaturgo británico pronunció su discurso de agradecimiento por el galardón mediante un video difundido de manera simultánea en Londres y en la Academia Sueca, en Estocolmo. Pinter estará ausente en la ceremonia […]
Traducido para Rebelión por Germán Leyens
En la nueva cinta de horror de Joe Dante los soldados estadounidenses muertos se alzan de sus tumbas, envueltos en las banderas de EE.UU., para ajustar cuentas con los eruditos y los políticos que los condujeron a la guerra. Traducido para Rebelión por Germán Leyens