Traducido por Atenea Acevedo
Categoría: Cultura
Reseña sobre las novelas que nos faltan
¿Qué nos construye el imaginario, qué tipo de condición: la sedentaria, la nómada, la revolucionaria, la achatada complacencia con el status quo? La Oveja Roja apuesta con su último título, La memoria de los vencidos, por que el imaginario nos lo construya la revolución, por que pensemos con las figuras que la produjeron: protagonistas, secundarios, […]
(Diálogo inesperado con mi sombra)
Sombra.- Oiga, jefe, ahora que está usted aquí. Sastre.- Dime, dime. Sombra.- Es sobre los españoles. Sastre.- ¿Y qué tripa se les ha roto a los españoles? Sombra.- No, lo que yo quería saber es cuándo empezó la historia de España. Sastre.- ¿Ah, tú no sabes todavía que la historia de España no empezó ni […]
Un artículo para la Enciclopedia Política Argos de principios de los años cincuenta
Nota edición: El siguiente texto debía formar parte de la Enciclopedia Política Argos, un intento editorial dirigido por Esteban Pinilla de las Heras que finalmente no llegó a publicarse. La voz fue escrita por Sacristán a principios de los años cincuenta, probablemente en 1951, según conjetura de Albert Domingo Curto. El artículo fue publicado en […]
Entrevista al traductor de Rebelión Germán Leyens
En el 30o aniversario del asesinato de Lennon frente a su edificio de apartamentos en Manhattan, fans tocaron su música cerca en Strawberry Fields y colocaron flores sobre un mosaico que lleva el nombre de otra famosa canción de Lennon, Imagine». Crecí oyendo su voz», dijo Marissa DeLuca, de 17 años, quien vino a Nueva […]
Quiero hablarles de Tolstói, de cuya muerte se cumplió el centenario el pasado 20 de noviembre. Ya sé que no toca, y que andamos todos angustiados por sucesos demasiado graves como para distraernos con la menudencia de recordar a uno de los más grandes escritores de la historia. Lo sé, me había dado cuenta con […]
A pesar de dedicar cuarto y mitad de su soflama pro-sistema a asuntos políticos, el novelista no ha levantado la pluma contra la crisis económica
Mario Vargas Llosa pudo acudir a su cita con la historia a pesar de la huelga de controladores que paralizó el espacio aéreo español. Fue bastante divertido, parece, dado que el galardonado dijo que ese incidente le había dado «emoción» al Nobel. La vida de Mario Vargas Llosa está llena de este tipo de divertimentos: […]
Reseña de la película José Martí: el ojo del canario, una de las más aclamadas del Festival de Cine de La Habana
La película José Martí: el ojo del canario, del cubano Fernando Pérez, fue hasta ahora una de las más celebradas del 32º Festival de Cine de La Habana. No intenta ser una biografía política del poeta, sino que aborda, en clave ficcional, los momentos más relevantes de su infancia y adolescencia