Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez
Categoría: Opinión
Vemos lo que sucede y nos avasallan los acontecimientos, y vamos tratando de alcanzar los procesos humanos que nos muestran de manera inequívoca que una nueva sensibilidad esta emergiendo desde lo mas profundo del ser humano, sin distingo de raza, cultura, género, religión … en toda latitud empiezan a respirarse esas ansías de libertad y […]
Conferencia de Arleen Rodríguez Derivet en el panel «Las armas del juicio», en la VI Conferencia Internacional por el desarrollo humano y la paz mundial, de la Universidad Asia Pacífico de Mazatlán, Sinaloa. Vivimos en un mundo de miedo. Cuando nuestros seres queridos se apartan de nosotros, por razón de un viaje o sencillamente para […]
Una explosión durante unas prácticas en desactivación de minas acabó ayer por la mañana, 24 de febrero de 2011, con la vida de cinco militares en la Academia de Ingenieros del Ejército, en el municipio de Hoyo de Manzanares (Madrid). Otros tres compañeros resultaron heridos, dos de ellos de carácter grave. La Guardia Civil y […]
El primero de mayo próximo le será concedida la beatificación a Karol Józef Wojtyla , Alias Juan Pablo II, paso previo hacia la santificación que le otorgará la iglesia católica. Este proceso de beatificación ha sido verdaderamente relámpago, si se recuerda que antes se necesitaban décadas e incluso siglos para que un miembro del culto […]
Sobre el juez Garzón
El gran Eduardo Galeano nos recordaba que Simón Rodríguez, aquel que escribiera El Libertador del Mediodía de América y sus compañeros de Armas, tenía fama de loco, y así lo llamaban: El loco. Decía locuras, como éstas: «Enseñemos a los niños a ser preguntones, para que se acostumbren a obedecer a la razón: no a […]
Quería aportar mi granito de arena al debate surgido a partir del artículo de Carlos Rivera Lugo «El comunismo jurídico» [1], que ha suscitado tantas y tantas páginas escritas y han provocado, al menos a lo que mi persona concierne, que pase largas horas leyendo respuestas y contra-respuestas. Mis dos últimas lecturas han sido «La […]
Cronopiando
Cuando a través de los medios me enteré de que George Bush padre y George Bush hijo habían mantenido una reunión amistosa, no le di importancia. Nada más natural que padre e hijo lo hagan, así sea de vez en cuando. Al margen del parentesco, para nadie es un secreto sus muchas coincidencias que, además […]
¡INDIGNÁOS!, el alegato contra la indiferencia y llamada a la insurrección, del nonagenario francés, Stéphane Hessel, ya puede leerse en Castellano, con prólogo de José Luis Sanpedro. Es en Ediciones Destino, donde a través de sus 60 páginas, podemos saborear esta llamada de atención para que no nos resignemos ante lo que nos está cayendo […]
La gente en Medio Oriente y el Norte de África quiere derechos sociales, y democracia política y social
Traducido al inglés para Rebelión por Germán Leyens