El cantante y compositor Manu Chao estudia denunciar al PP por la utilización sin permiso que los populares hacen de su canción La trampa en un vídeo electoral, según informa El País. La canción es una de las piezas del disco Ultima estación… Esperanza, y fue compuesta con Tonno Carotone. Usado en Asturias El PP […]
Categoría: Cultura
México, DF.- Rubén Ortiz (Mixcoac, 1933), arquitecto y destacado músico de Latinoamérica, nos recibe en una zona colindante al barrio de La Condesa; cerca de allí, en 1966 fundó el grupo Los Folkloristas. En su departamento comienza por abrir su archivo íntimo: cartas inéditas de puño y letra de Víctor Jara, el epistolario desde el […]
Philip Roth, que cumplirá 75 años este mes, es uno de los escritores estadounidenses vivos más importantes y eterno candidato al Nobel. Sus obras más conocidas son: la colección de cuentos de 1959 Goodbye, Columbus, su novela de 1969 Portnoy’s Complaint («El lamento de Portnoy»), y su trilogía publicada en los años 1990 que comprende […]
Traducido por Gorka Larrabeiti
Traducido por Juan Vivanco
Ha provocado bastante revuelo e indignación en el mundo filológico una noticia de ABC en la que se recogen algunas declaraciones de la presidenta de la Plataforma Andaluza de Apoyo al Lobby Europeo de Mujeres donde se relaciona al latín con la génesis del lenguaje machista: «El latín se forjó en una época en […]
Si hace tiempo que no leen un libro donde el que escribe haya hecho, más que literatura convencional, un desgarro, un libro hecho con las vísceras, una radiografía de la vida de una familia obrera, un canto a la militancia comunista en esta época de desafectación con las causas justas y, encima, buenos pasajes de […]
«Tengo el honor de no ser académico» Luces de Bohemia . R. Valle-Inclán Me faltaban dos páginas para acabar el encargo de traducción y en el momento de mayor concentración se me apagó el ordenador. Intenté encenderlo una y otra vez sin resultado. Cuando la pantalla volvió a dar señales de vida, aparecía sobre […]
Día 28, a las 19:00h: Belén Gopegui: «Un pistoletazo en medio de un concierto. Acerca de escribir de política en una novela». Lugar de celebración: Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla,calle Noviciado 3, Madrid Organiza: Foro Complutense
La reciente aparición en español de El director es la estrella (T&B, 2007), el legendario libro de conversaciones que Peter Bogdanovich sostuvo con los realizadores que hicieron clásico el cine de Hollywood (de Fritz Lang a John Ford, de Alfred Hitchcock a Orson Welles), abre las puertas de un mundo rutilante y misterioso -en su mayor parte desconocido-, en el que habitan los rostros con que soñó el siglo XX. Miembro del grupo maldito que en los años 60 clausuró la era de los grandes estudios (William Friedkin, Michael Cimino, Dennis Hopper, entre otros), Bogdanovich, considerado en su tiempo el director joven más admirable desde Welles, realiza en las páginas que ofrecemos al lector un extraordinario retrato del hombre que encumbró a Humphrey Bogart, a Cary Grant, a John Wayne, a Marilyn Monroe…