Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Ecología social
Cuatro panoramas para el próximo mega-desastre energético
Sales y soles
Por fin, algo nuevo bajo el sol. Un remedio sano, casero y barato ante tanta destrucción. Agua, cal y clara de huevo. Eso sí, bien mezclados, hasta lograr una especie de cemento níveo. La esperanza es blanca. Y está en nuestra mano. Ya han pintado un par de hectáreas de las 70 que contempla su […]
Traducido por Gorka Larrabeiti
Traducido para Rebelión por Rocío Anguiano
Los datos del estudio publicado en Science por el grupo Lombardi el pasado mes de octubre sobre el retrovirus oncogeno XMRV, han sido ratificados y validados por la FDA y el NIH en estudios independientes. El XMRV ha sido asociado el pasado mes de octubre al Sindrome de Fatiga Crónica y al cáncer de próstata, […]
Varios estudios alertaron a la petrolera de los fallos del sistema de prevención de explosiones de la Deepwater Horizon, cuyo incendio provocó el vertido del golfo de México
Dos meses después de la tragedia que ha provocado el mayor desastre ecológico de la historia de Estados Unidos, se está empezando a conocer toda una cadena de fallos previsibles a los que ni BP, dueña de la plataforma Deepwater Horizon, ni Transocean, que estaba trabajando en ella, ni la agencia federal encargada de vigilar […]
Manipulación del planeta para, supuestamente, contrarrestar el cambio climático
Blanquear nubes, fertilizar el océano, tapar el sol, inyectar nanopartículas de azufre en la estratósfera, abrillantar los mares, «sembrar» miles de árboles artificiales, plantar millones de árboles para quemar como carbón y enterrarlos como «biochar», invadir las tierras con mega-plantaciones de transgénicos super brillantes para reflejar los rayos solares… Suena como lista de delirios, pero […]
La fuga del Golfo de México eclipsa el desastre en el delta del río Níger, donde se produce un 'Exxon Valdez' cada año
El presidente de EEUU, Barack Obama, ha llegado a bramar que quiere «patear el culo» de los directivos de BP, la petrolera responsable de la plataforma que estalló el pasado 20 de abril provocando una fuga de más de 400 millones de litros de crudo hasta la fecha. Sus ataques contra la multinacional de origen […]
Pobre Gran Bretaña
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Una conversación con Eduard Rodríguez Farré sobre bombillas de bajo consumo, mercurio, rayos ultravioleta (i)
Miembro fundador del Comité Antinuclear de Catalunya (CANC) en 1977, Eduard Rodríguez Farré es médico especializado en toxicología y farmacología en Barcelona, en radiobiología en París y en neurobiología en Estocolmo. Ha dirigido durante muchos años el Departamento de Farmacología y Toxicología del CSIC en Barcelona. Como experto en toxicología ha asesorado al gobierno cubano […]