Traducido por Zoraida para Rebelión
Categoría: Opinión
Viñetas danesas: la patita de George Shultz
El mundo anda desnorteado, vocablo derivado de la brújula, cuya aguja apunta hacia el Norte. El modelo imperante es el capitalismo neoliberal, mercadocéntrico. Y para justificarlo el lenguaje hace peripecias retóricas, asocia democracia con «mercado libre», crecimiento del PIB con desarrollo, especulación financiera con inversión. Habitus tabagium, bucalis degenerium (el uso de la pipa deja […]
Occidente vs. Islam
La publicación de unas caricaturas ofensivas en un diario danés, luego reproducidas en muchos otros periódicos europeos, ha dado lugar a una extendida confrontación que ha suscitado manifestaciones, protestas, apedreamiento de consulados, incendio de embajadas y una vasta ola de rencor en el mundo árabe contra Occidente. La caricatura muestra a Mahoma con un turbante […]
Hipocresía moral
Se dice que las leyes van siempre por detrás de los malhechores. En el caso de las caricaturas sobre el Profeta no sólo van detrás sino que además llegarían muy tarde si se promulgase alguna.Cada día se sorprende uno con la capacidad que tienen muchos europeos y estadounidenses, autodenominados civilizados, de sobrepasar los límites de la decencia, la hipocresía moral y el cinismo político.
Traducido para Rebelión por Rodrigo Santamaría
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens, revisado por Manuel Talens
Así que ahora se trata de cartones sobre el profeta Mahoma con un turbante en forma de bomba. Los embajadores son retirados de Dinamarca, los sauditas y los sirios se quejan, las naciones del Golfo Pérsico quitan de sus anaqueles todos los productos daneses y hombres armados en Gaza amenazan a la Unión Europea y […]
Traducido para Rebelión y Tlaxcala por Maria Poumier
De nuevo el bosque no nos deja ver los árboles. Y de nuevo el ruido del escándalo impide oír el motivo verdadero del enfado de los musulmanes practicantes por la publicación de una caricatura del profeta Mahoma en una publicación noruega, que representa de forma burlesca al líder de los muslmanes un turbante en forma […]
El islamismo se ha transformado en un fenómeno mundial con peso de masas en países donde el imperialismo es hoy más agresivo. El fenómeno es parte esencial del proceso de reorganización obrera en Oriente Medio, Asia, el Magreb y también, entre los trabajadores inmigrantes en los países imperialistas. La ocupación de Irak y la guerra […]