Rebelion

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

14 de Junio del 2005. Querido Che: Esta no es la primera carta imaginaria que te dirigimos con motivo del aniversario de tu nacimiento. En otras dos ocasiones lo hemos hecho junto a tus compatriotas argentinos desde la ciudad de Rosario que te vio nacer. En casi todos los países del mundo la civilización humana […]

De nuevo se habla de la necesidad del socialismo como superación del capitalismo. Aunque el tema está en el tapete en Europa y en Norteamérica desde hace más de una década y en Venezuela es más reciente, sin embargo tenemos razones suficientes para hacer del asunto una preocupación colectiva porque quien lo propone es el […]

Traducido para Rebelión por Beatriz Morales Bastos Vincent Dieutre y Bernard Stiegler no se conocían. Fue durante una conversación invernal con el primero, mientras reflexionábamos juntos sobre la manera de hacer que cine y filosofía resonaran en estas páginas, cuando el nombre de Bernard Stiegler apareció como una evidencia. Aimer, se aimer, nous aimer, el […]

«La izquierda radical, muy aquejada de extremismo y absolutismo, no sabe que es necesario apoyarse en las fuerzas del contrario para derribarlo; táctica que hay que emplear sobre todo cuando las fuerzas propias son pocas y fragmentadas» (Francisco Umpiérrez Sánchez, http://www.rebelion.org/noticia.php?id=16708). Si tenemos en cuenta su discurso en este trabajo y anteriores, interpreta esa idea […]

Hay una historia que la izquierda de los países ricos conoce muy bien: la de las llamadas internacionales anarquista, socialdemócrata, estalinista y trotskista. Y hay otra que conoce muy mal: la de los pueblos de los países pobres, «cenicienta» de la «cultura universal». Rara avis: el investigador del país rico que sin prejuicio estudia las […]

No hay quien muera sin haber tomado medicamentos. En un mundo enfermamente medicalizado donde ser sano se ha convertido en entelequia, y casi en delito, las compañías farmacéuticas diseminan sus logros, sin cortapisas y casi sin freno. Algunas farmacéuticas que cotizan en las bolsas son económicamente más poderosas que algunos países pequeños. No pocas tienen […]

«Prescindamos de cualquier error de cálculo en el precio, puramente subjetivo, por parte del poseedor de mercancías, error que se corrige inmediatamente en el mercado de una manera objetiva». El Capital, Karl Marx. (Citado por Francisco Umpiérrez www.rebelion.org/noticia.php?id=16802). Como siempre, el amigo Umpiérrez, cita de soslayo. ¿Qué tendrá que ver esta tocino con la velocidad […]

¿Qué cosas tienen en común Jacob Kwesi Asiseh, el ghanés, y Eliza Manteca Oñate, la ecuatoriana? Muchos aspectos. Ambos son negros y trasmiten el esplendor, puro y genuino, de una cadencia sin ninguna contaminación trasgénica. ¡Negros!, y ambos lo dicen con orgullo, porque ser negro es bonito. Ambos son humildes. Ambos viven y lidian en […]

Antes de mi conferencia en la Casa Lamm el lunes pasado, inscrita en el tema «La ultraderecha en México hoy», y dado que yo habría de referirme a la ultraderecha en el mundo que por fuerza tenía que tocar los resultados de las votaciones en Francia y en Holanda sobre la Constitución Europea, quise hacer […]