Abdiel Rodríguez Reyes | 

Humberto Maturana acaba de publicar un artículo muy interesante titulado: «¿Cuál es la contribución histórica de la noción de autopoiesis?», en Le Monde Diplomatique (enero-febrero 2014). Señala que este concepto surge como respuesta a una pregunta que le hiciera un estudiante en la Universidad de Chile, para explicar la organización de los seres vivos a […]

Entrevista a Ramzy Baroud

 | 

Traducido para Rebelión por Susana Merino

Grupos de jóvenes de 15 a 20 años se autoconvocan en los shoppings de Brasil, sobre todo en São Paulo, aunque la práctica se está extendiendo a todo el país, para pasear, divertirse y cantar bailando funk ostentación, un género derivado del funk carioca que exalta el consumo, las marcas de lujo, el dinero y […]

La publicación de los dos volúmenes Quelle démocratie? (París, Éditions du Sandre, 2013) nos permite a los lectores de Castoriadis acceder a textos, muchos de ellos inéditos, difíciles de encontrar o repartidos por obras diversas de este enorme pensador. Una de sus tesis fundamentales, en la que se mostraba muy vehemente, fue separar procesos democráticos […]

Los instrumentos, sin ser humano, no valen nada

Si somos incapaces de preservar la especie humana, ¿qué objeto tiene salvaguardar las especies vegetales? Wangari Muta Maathai   I Desde la primera piedra que el primer homo habilis afiló hace dos millones y medio de años, la tecnología humana no ha parado de superarse. Y sin duda, no se detendrá jamás, porque justamente en […]

Traducido para Rebelión por Silvia Arana

1. No me asusta ni preocupa la ley capitalista sobre la pena de muerte. Si se contabilizara a las personas se vería que el 95 por ciento de quienes la han sufrido son gente pobre o enemiga del sistema político. Es parecido al porcentaje de los que están en las cárceles a donde llega un […]

John Feffer | 

Traducido para Rebelión por Germán Leyens

Al momento de escribir estas líneas se reúne en Davos, Suiza, el Foro Económico Mundial, cita en la cual participan más de 1.500 empresarios y unos 40 jefes de Estado. Al mismo tiempo, se ha conocido un estudio de la organización internacional Oxfam, que concluye que las 85 personas más ricas del planeta tienen tanto […]

Algo está ocurriendo de lo que no se habla mucho en los fórums mediáticos y políticos del país, que está teniendo un enorme impacto en la calidad de vida de nuestro presente y de nuestro futuro. Me estoy refiriendo al gran deterioro del medio cultural en el cual está sumergida la infancia. Un indicador de […]