Traducido del ruso por Josafat S. Comín
Los habitantes de Crimea se pronunciaron inequívocamente contra el ingreso de Ucrania en la OTAN, en el referéndum popular celebrado el sábado 16, como informó a «RIA Novosti» Yuri Aksiutin, segundo secretario del comité republicano del PCU en Crimea y miembro del Comité de Crimea para la defensa de los derechos constitucionales de los ciudadanos.
Según este Comité, 885 mil habitantes de Crimea (98% de los votantes) respondieron negativamente a la pregunta: ¿Está usted de acuerdo con el curso político del presidente Yuschenko, que prevé el ingreso de Ucrania en la OTAN?
En respaldo de la política de Yuschenko solo se pronunciaron 10 mil votantes (1% de los participantes en la consulta). En total participaron 895 mil personas o lo que es lo mismo, el 59% de los habitantes de la península con derecho a voto.
La participación apenas se diferencia de la registrada en las últimas elecciones legislativas del 27 de marzo, cuando votaron 997 personas.
Los organizadores del referéndum reconocen que los resultados no tienen valor jurídico, y califican la consulta como un acto político.
A juicio de los sociólogos, el 70% de los ucranianos estarían dispuestos a decirle no a la OTAN. Por eso los organizadores del referéndum en Crimea, confían en que se repita en otras regiones de Ucrania, pero con reconocimiento legal. No en vano, las firmas (4 millones) en apoyo de referéndum a nivel nacional hace tiempo que están recogidas.
En este sentido Piotr Simonenko, líder del Partido Comunista de Ucrania declaró: «Estoy convencido de que la cuestión sobre el ingreso acelerado de Ucrania en la OTAN será postergada. Al igual que se analizará la prohibición de la presencia de tropas extranjeras en territorio ucraniano y la realización de maniobras conjuntas auspiciadas por la OTAN».
Fuentes: