Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Etiqueta: Egipto
Egipto
La represión está a un nivel nunca visto en Egipto desde hace más de treinta años. Las autoridades la justifican por la necesidad de realizar una guerra contra el terrorismo y el islamismo, lo que les permite atacar a los no conformistas de cualquier tipo. Además de los opositores, los activistas y los Hermanos Musulmanes, […]
El presidente de Rusia Vladimir Putin se encuentra en Egipto donde se reunió con su homólogo Abdel Fattah al-Sisi con quien acordó la creación de una zona de libre comercio con la Unión Económica Euroasiática. Desde el Kremlin adelantaron que también abordarán conflictos regionales: terrorismo del Estado Islámico, Siria, Iraq, Libia y la ocupación en […]
La decisión de Egipto de arrasar la ciudad de Rafah en el Sinaí para establecer una zona de separación con la asediada Gaza dividirá a las familias
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Egipto
Hoy se conmemora el cuarto aniversario de la Revolución del 25 de enero en Egipto. Una revolución que por mucho que desde Occidente intentemos controlarla con las etiquetas de nuestro arraigado orientalismo, o con fechas que le otorgan un erróneo principio y fin, todavía continúa. Continúa bajo una brutal represión y unas fuerzas contrarrevolucionarias que […]
Egipto
Los 11 000 trabajadores de la Compañía de Hierro y Acero de Helwan (ciudad al borde del Nilo, frente a las ruinas de Menfis, en 2006 tenía ya más de 600 000 habitantes; está situada en el extrarradio de El Cairo) iniciaron una huelga con concentraciones el sábado 22 de noviembre de 2014 para exigir, […]
Egipto
Hosni Mubarak (hoy con 86 años), fue declarado culpable en asuntos de corrupción, pero también y sobre todo de la muerte de unos 850 manifestantes en los 18 días del levantamiento popular que condujo a la caída de su dictadura en 2011. Condenable a pena de muerte, fue, finalmente, condenado a cadena perpetua. Un juicio […]
"¿Es este el futuro que muere?"
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Este lunes estudiantes universitarios protestaron en universidades de todo Egipto, en el marco del Día Mundial del Estudiante y para protestar contra el gobierno presidido por Abdel Fattah al-Sisi, que sistemáticamente reprime todas las movilizaciones estudiantiles. La situación se agrava luego de que el gobierno decidera este domingo que cinco estudiantes sean juzgados por protestar […]