Rebelion

Traducido para Sin Permiso por Lucas Antón

(*) Traducido para Viento Sur por Faustino Eguberri

Es una cita a la vez esperada y temida: el 26 de julio, el presidente de la Comisión Europea es esperado en Atentas -su primera visita desde 2009. Desde el martes, la Troika (BCE, Comisión Europea, FMI) está ya allí. Objetivo: analizar el programa económico del nuevo gobierno y decidir si conceder, o no, un […]

El nuevo Secretario General del llamado Ministerio de Protección Ciudadana (el viejo Ministerio de Orden Público llamado Ministerio de Protección Ciudadana de esta manera eufemística por el Régimen) era uno de los dignatarios de la dictadura de los coroneles, de 1967 a 1974. En concreto, Atanasio Andreulakos era juez militar y comisario real. Como se […]

En 2007, en Quito, un grupo de expertos se quedaron sin habla al entrar en sus habitaciones del hotel: cajas enteras de documentos del ministerio de Economía, correspondientes al periodo anterior a la presidencia de Rafael Correa habían simplemente desaparecido. Estos expertos eran miembros de la Comisión de Auditoría Integral de la Deuda de Ecuador […]

Según estadísticas oficiales, el 38% de la población vive ya por debajo del umbral de la pobreza. El Estado ha concedido ya a los bancos 120.000 millones de euros (cinco veces su valor en Bolsa), y lo ha hecho a cambio de nada; pero ha aprobado ya siete impuestos suplementarios.

90.000 hogares sin electricidad, 3.000 suicidios. Tasa de desempleo 23%, devaluación interna 30%. El Estado se vuelve desaprensivo contra ti. Haz lo mismo contra él… Ha aumentado drásticamente en 2012 el número de los hogares sin electricidad en toda Grecia. En los cinco primeros meses de 2012 el número de los hogares sin electricidad se […]

Dentro del grupo de entrevistas que el equipo de Barómetro realizara durante el Foro de San Pablo realizado en Caracas, al que acudieron numerosos partidos y organizaciones políticas de la izquierda latinoamericana y de otros continentes, tuvimos la oportunidad de conversar con Kostas Isychos, miembro del Secretariado Político de la coalición griega de izquierda SYRIZA […]

Tal y como se esperaba, los 179 diputados con los que cuentan los tres partidos de gobierno votaron a favor del nuevo Ejecutivo. El opositor Alexis Tsipras declaró: «Tengo la sensación de estar leyendo un anuncio de venta del país».

Uno de los elementos más críticos que resaltan de las elecciones griegas recientes es la polarización de clases explosiva que está teniendo lugar. Este fenómeno, que no tiene precedentes en la historia griega reciente, revela que SYRIZA está a la vanguardia de las luchas de las masas y de la juventud, mientras que la clase […]