Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Etiqueta: Israel embiste al Líbano
A veces pienso que este viejo mundo fatigado ha existido algunos años de más. Es tan deprimente lo que presenciamos en Oriente Próximo. Casi todas las discusiones sobre el eterno conflicto Israel-Palestina no son otra cosa que variaciones de la eterna defensa de un niño por su mala conducta – ¡El comenzó!» – Dentro de […]
La historia del Estado de Israel está marcada por una prolongada sucesión de atropellos contra los pueblos vecinos, incluyendo reiteradas masacres de civiles indefensos, como la de Sabra y Chatila. Esa historia está habitada por aplastantes contradicciones. La legitimación de la existencia de Israel, la fuerza del movimiento tendiente a su creación, emergió del genocidio, […]
Líbano arde una vez más. Esta vez y como era de esperarse los cazabombarderos F-16 y los temidos helicópteros Apache de la aviación israelí derriban todo lo que se encuentra en pie. Las imágenes evocan los peores días de los años 80 y las columnas de humo que se levantan entre las colinas y entre […]
El ejército israelí está utilizando armas ilegales contra la población civil en el sur de Líbano, según médicos y organizaciones no gubernamentales que trabajan en zonas bombardeadas. La organización Human Rights Watch (HRW, por sus siglas en inglés), con sede en Estados Unidos, afirmó esta semana que Israel había usado bombas de racimo en zonas […]
Miles de libaneses se concentraron a mediodía de ayer ante la sede de la ONU en Beirut para denunciar la matanza de Qana y la impasibilidad de la comunidad internacional ante la agresión israelí contra su país. Prueba de la repulsa unánime al ataque, los manifestantes agitaban tanto banderas de Hezbolá como libanesas, muestra de […]
Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Germán Leyens
Médicos, socorristas y refugiados creen que las cifras oficiales sobre las muertes ocurridas en dos semanas de bombardeo israelí contra Líbano no reflejan la realidad. «Creo que hasta ahora murieron al menos 750 personas», dijo a IPS, entrevistado por teléfono, el médico Bachir el-Sham, del Complejo Hospitalario de la ciudad de Sidón, 43 kilómetros al […]
Beirut. Hacia Sidón. Ed Cody ha encontrado un alivianado chofer de 180 kilómetros por hora llamado Hassán, que conduce un Mercedes negro al que bautizo carro de la muerte (porque ése será el destino de quien se cruce en nuestro camino). Tomamos el camino costero y viramos al este, hacia las colinas de Ñame, donde […]
La ONU advirtió 10 veces en el lapso de 6 horas al alto mando israelí sobre el peligro que corría un puesto de cascos azules en la zona del sur del Líbano que su fuerza aérea bombardeaba intensamente el miércoles 25 (El País, 27/7/06). Los militares de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) prometieron […]