El fin de semana, las autoridades sudanesas entregaron a 21 disidentes del gobierno a las autoridades egipcias, acusándolos de participar en un acto terrorista en el barrio de Jabra, en Jartum.

El mes pasado, el gobierno egipcio demolió las casas de los beduinos en la aldea de Tarabin en el sur del Sinaí, alegando que no eran propiedad «legal». Tarabin se encuentra en Nuweiba, a lo largo de la orilla noroeste del Golfo de Aqaba, donde la espectacular cadena montañosa y las destartaladas cabañas en la […]

A principios de los ochenta, Adnan Al-Sayegh y su amigo Ali Al-Ramahi pasaban mucho tiempo debatiendo y escribiendo poesía juntos. Un día, una de las obras de Ali, crítica con Saddam Hussein y su gobierno, fue publicada, y unos días más tarde le mataron. «Hasta ahora, es algo que me ha influido mucho; siempre que […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.