La literatura de Edgar Borges no deja de ser una literatura que habla de sí misma para dar cuenta de una «realidad» más allá de la que se nos muestra. Las voces se confunden pero no lo esencial: lo que nos quiere decir se va multiplicando de distintas formas en ecos infinitos.