los traductores de Rebelión

Artículos

Las Madres de Soacha fueron las primeras en denunciar los falsos positivos

La señora LUZ MARINA BERNAL PORRAS, madre del joven FAIR FERNANDO PORRAS denunció ante la Delegación Asturiana que verificaba derechos humanos hace dos años, y posteriormente el 2 de noviembre de 2010 en Oviedo ante el parlamento asturiano invitada por Amnistía Internacional, la ejecución extrajudicial de su hijo minusválido por parte del ejército colombiano que […]

Más represión a los reprimidos en las movilizaciones de los trabajadores sin trabajo en Sevilla

Las protestas del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT), el antiguo SOC, para reclamar más ayudas económicas para los jornaleros se saldaron ayer con la detención de doce personas después de que intentarán cortar la ronda de circunvalación SE-30 y las vías del AVE, además de ocupar durante dos horas la sede de la Radio Televisión […]

La ONG de ámbito estatal Solidaridad para el Desarrollo y la Paz (SODePAZ), con trabajo en los Territorios Ocupados de Palestina desde el año 1992, emite el siguiente comunicado por las presiones ejercidas por la Embajada de Israel al normal desarrollo de nuestra labor y compromiso con la causa de liberación Palestina. La asociación en […]

El rapero de origen peruano Immortal Technique vomita un extraordinario panfleto contra la casta criminal que gobierna en Washington

Traducido del inglés para Rebelión y Tlaxcala por Bárbara Maseda, Sebastián Risau y Beatriz Morales. Revisado por Caty R. Nota introductoria de Manuel Talens.

El viejo rockero Neil Young dispara canciones en contra de la guerra de Bush

Living with War es el varapalo musical más reciente que ha recibido el inquilino de la Casa Blanca por haber invadido y masacrado Iraq conculcando así todas las leyes internacionales, antes y después de la guerra preventiva. El osado protagonista de esta serie de canciones no ha sido ninguna de las aguerridas componentes de las […]