La Comisión Europea ha advertido a España de que no puede «tolerar» la inscripción de inmigrantes irregulares en el padrón. También ha advertido que cuando tenga conocimiento de esta situación de ilegalidad deberá optar por la expulsión o regularización. La comisaria de Interior, Cecilia Malmström, respondió así a una pregunta parlamentaria de un eurodiputado de […]

Traducido del inglés por Carlos Sanchis

Una nueva base militar norteamericana, para supuestamente combatir el narcotráfico, fue inaugurada, este jueves en territorio hondureño. Así lo dio a conocer la página en internet de Telesur, en donde se cita al embajador estadounidense Hugo Llorens, quien informó que su país invirtió dos millones de dólares en las construcciones de las instalaciones castrenses; además […]

Irán anunció ayer el diseño y la fabricación de una tercera generación de centrifugadoras de enriquecimiento de uranio, en lo que constituye un nuevo desafío a la comunidad internacional por parte del régimen de Teherán. El presidente del país, Mahmud Ahmandineyad, inauguró hoy mismo la fabricación de esta tercera generación de centrifugadoras, seis veces mas […]

Traducido para Rebelión por Jorge Aldao y revisado por Caty R.

El ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia (MIJ), Tareck El Aissami, dijo este viernes que los indicios recabados en el curso de las investigaciones en torno a la detención de ocho ciudadanos colombianos en Venezuela, a quienes se les incautó una cámara fotográfica con imágenes de varias subestaciones eléctricas del país, del […]

   Vídeo en castellano grabado para el programa Terra Verda de La 2 del 27/3/2010 dedicado a los tóxicos en el hogar, donde encontraréis alternativas saludables, no sólo para los enfermos de Sensibilidad Química Múltiple y otras enfermedades ambientales, sino también para todas aquellas personas que quieran llevar una vida más saludable y libre de […]

 Con una petición, «en nombre de los pueblos europeos», para que el Parlamento Europeo «realice políticas solidarias y ecuánimes con el gobierno y el pueblo cubano, respetando su autodeterminación y su soberanía nacional», organizaciones de amistad con Cuba convocan a una manifestación el próximo 28 de abril, frente a la sede del Legislativo comunitario en […]

El gobierno de Sebastián Piñera otorgó sin licitación la provisión millonaria de los materiales para la reconstrucción tras el potente terremoto de febrero en Chile a sólo tres grandes empresas del rubro. La noticia fue recibida como un balde de agua fría por las pequeñas y medianas empresas de la construcción. Las empresas beneficiadas están […]

El empresario grancanario Juan Marrero que llevaba 54 días en huelga de hambre en protesta de los pagos que le adeudan las administraciones públicas, principalmente los ayuntamientos, ha decidido abandonar su huelga de hambre tras no conseguir «nada», «ni un sólo apoyo» y acabar decepcionado con la clase política canaria. «Desde el día 8 de […]