Artículos
Resumen de la conferencia ofrecida en Bilbao
Susan George ofreció el 17 de marzo una conferencia en la sede de Bilbao del sindicato ELA. Ante la sala repleta, Susan George desgranó los detalles del tratado transatlántico de libre comercio e inversión (conocido como TTIP o TAFTA) que se está negociando entre Estados Unidos y la Unión Europea. «Es un asalto a la […]
Deuda, austeridad y devastación
Al igual que la peste en el siglo XIV, el azote de la deuda ha ido migrando paulatinamente del Sur al Norte. La Yersinia pestis del siglo XXI no se propaga a través de las ratas infestadas de pulgas, sino del letal fundamentalismo neoliberal, infestado de ideología. Antes, sus adalides tenían nombres como Thatcher o […]
Deuda, austeridad y devastación
Traducido por Beatriz Martínez para Transnational Institute.
¿Quién? ¿Cómo? ¿Cuándo?
El capitalismo está en problemas. Seguramente no lo suficiente, pero tiene que lidiar con asuntos mucho más complejos que aquellos que enfrentaba hace una o dos décadas. No festejen – ni lloren – todavía. Un animal hambriento, acorralado, es más peligroso que uno bien alimentado, libre. El capitalismo se pregunta en cada momento, de dónde […]
El modelo económico que defienden las elites está más basado en la fe ciega que en la racionalidad, lo que debe reflejarse en nuestra resistencia al mismo. Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll y revisado por Caty R.
Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll
Traducción de Atenea Acevedo
Los excesos del desarrollismo están llevando a la humanidad al abismo, por lo que la nueva idea de progreso debe volver a recuperar la intención de antaño, de unir el progreso con la emancipación de los seres humanos, retomando el impulso del «sí podemos» que ha caracterizado los movimientos transformadores de la izquierda durante décadas.
Los europeos se están acostumbrando a que al insulto se añada la injuria. Por varias excelentes y bien ponderadas razones, a mediados de 2005 los franceses y los holandeses rechazaron la Constitución Europea. En Francia tuvieron que transcurrir 13 años para que alguien se molestara en preguntarles a los ciudadanos lo que pensaban de Europa, […]