Napoleón, que mucho sabia de derrotas, de triunfos y de guerras, lo advirtió claramente: «La victoria tiene cien padres, la derrota es huérfana». Como un eco malvado la frase del corso, repiquetea en las cabezas de muchos, o de todos, los que han colaborado de manera muy esmerada en convertir a Siria en el epítome […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Öçalan, máximo dirigente del Partido de los Trabajadores del Kurdistán, está recluido desde febrero de 1999 en la prisión de la isla de Imrali, en el mar Mármara, ante la milenaria ciudad de Estambul. Cuando en 1998 Siria dejó de protegerlo, comenzó un periplo internacional buscando refugio que lo llevó a Rusia, Italia y Grecia, […]
Cuando fuentes diplomáticas dicen que el acuerdo alcanzado el jueves en Munich entre Rusia y Estados Unidos para un «cese de hostilidades» en Siria «no vale ni el papel en el que está escrito» -según informa la BBC- vale la pena hacerles caso. ¿A qué viene este acuerdo ahora, después del espectáculo penoso de las […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Esta carta es probablemente la culminación de casi una década de estudio revisando nuestro pasado. En determinado momento, más allá de las historias, casos y razonamientos particulares, sentí la necesidad inequívoca y absoluta de expresar mis sentimientos sobre nuestro «milagro» israelí, la manifestación del «sueño» sionista. No escribiré esta carta en hebreo (aunque probablemente esa […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducción Susana Merino
Rusia ha insistido este miércoles en que los kurdos sirios deben incorporarse a las conversaciones de paz para poner fin a la guerra en Siria pese al rechazo rotundo por parte de Turquía. «Un proceso de paz en Siria es inviable sin los kurdos», ha sostenido la portavoz del Ministerio de Exteriores ruso, María Zajarova, […]
Mohammed al-Qiq fue secuestrado por las fuerzas de ocupación sionistas con una ley de los colonialistas ingleses conocida como «detención administrativa». El secuestrado es periodista y su escritura ha resultado un altavoz de combate contra la ocupación de Palestina. Está a punto de dejar la vida, a su entrega por Palestina ha sumado los últimos […]
Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo.