Cronopiando

Koldo Campos Sagaseta | 

La izquierda abertzale debe mirar la realidad, dicen los ciegos; la izquierda abertzale debe dar explicaciones, declaran los mudos; la izquierda abertzale debe oír nuestras exigencias, afirman los sordos. Y así ha de ser hasta que la izquierda abertzale se decida a dar pasos, insisten los cojos. No voy a seguir con esta apología de […]

Mike Markusee | 

En la lucha por el cambio social, el éxito y el fracaso son a veces difíciles de determinar. Sólo si aceptamos que podemos fracasar asumiremos los riesgos que podrían conducir a un mundo mejor. Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll.

¿Año nuevo 2013?

Lo del año nuevo 2.013 cristoista: papistas, ortodoxos, protestantes o de la teología de la liberación (o también llamado de «nuestra» era) es una mera convención protocolaria… Así como el 5.772, de los hebreos / judíos; el ya próximo 4.711 ´caballo` del calendario chino; o el maya que desde sus orígenes y al cambio lo […]

Michael Moore | 

Traducido para Rebelión por Susana Merino

Traducido para Rebelión por Susana Merino

«…por tener la cabeza tres meses ha con un ruido y flaqueza tan grande que aun los negocios forzosos escrivo con pena.» Teresa de Ávila, Moradas del castillo interior (1557) Por más que insistan las diferentes familias del liberalismo, desde los melifluos socialcristianos hasta los gallardos fundamentalistas, no parece que el capitalismo, en su fase […]

La generalización que suele hacerse respecto a «el socialismo» o «el capitalismo» puede desembocar en una percepción difusa de ambos conceptos. En sentido estricto, se trata de dos conceptos antitéticos, irreconciliables, en tanto que el socialismo va de la mano de paz y el capitalismo, por el contrario, es obligado sinónimo de guerra. La riqueza, […]

De las varias acepciones asignadas por el diccionario al verbo «consumir», la primera, «utilizar comestibles u otros bienes para satisfacer necesidades», es la que menos relación tiene con la economía y la política al uso. A la modernidad conciernen justo las otras dos: «gastar energía o un producto energético», y «destruir, extinguir»; en definitiva, consumir… […]

Subcomandante Marcos | 

La importancia global de una isla con apenas diez millones de habitantes en un mundo en el que viven alrededor de 7.000 millones de personas es, por definición, muy relativa. En un mundo donde la riqueza -reducida a moneda o mineral preciado-, es el valor estándar de las cosas, la relevancia de un país cuya […]

Koldo Campos Sagaseta | 

Tambaleándose como consecuencia del cáncer fulminante y terminal que, asegura la CIA y allegados, afecta a Fidel desde hace alrededor de cuarenta años, y con visibles muestras de dolor por sus últimos cinco accidentes cardiovasculares detectados por los medios de comunicación, el comandante llegó hasta la tribuna sin poder disimular la cojera que, tras su […]