Aproximación a la poética del gran vate venezolano

Edgar Borges | 

Estamos en un tiempo de fugas exteriores, de escapismos, de maquillajes del Yo. El sistema de consumo (o de autoengaño) nos ha invitado a huir de nosotros mismos. Y con altiva ignorancia hemos aceptado la invitación. En medio de la celebración (el espejo mediático) del engaño, conviene revisar la obra poética que, desde la acera […]

El Festival Latinoamericano de la Clase Obrera que nació en el año 2004 y lleva seis ediciones internacionales realizadas en Argentina, Bolivia, Brasil y Chile, convoca a realizadores latinoamericanos, cineastas o artistas de otras disciplinas a sumarse con sus obras y su participación a la Séptima Edición del Festival Latinoamericano de la Clase Obrera. Las […]

India, un pueblo milenario

Andrés Criscaut | 

En búsqueda del milagro económico, India atraviesa múltiples conflictos de orden étnico, imperialista o nacionalista. Batallas sangrientas, magnicidios, millones de refugiados dentro y fuera de sus fronteras, genocidios y clima de franca hostilidad con algunos vecinos no han logrado desdibujar la certeza de que la India es una pieza clave para poder imaginar el mundo que vendrá.

Su último monográfico está dedicado al "Microrrelato en Andalucía", en edición de Pedro M. Domene

Una de las mejores revistas literarias que se editan en nuestro país es, sin ninguna duda, Batarro. Aunque sus autores la llaman revista literaria, tiene formato de libro, y cada número que sacan es un completo monográfico dedicado a un tema, autor o género determinado. No tiene una periodicidad concreta, ni una buena distribución, todo […]

Una jornada muy particular en la National Gallery de Londres

John Berger | 

Me hallaba en Londres el Viernes Santo de 2008, y decidí, temprano en la mañana, ir a la National Gallery a contemplar la Crucifixión de Antonello da Messina. Es, que yo conozca, el pintor más solitario de la escena. El menos alegórico. En la obra de Antonello -y son cuando menos 40 las pinturas que […]

En Granada (España), del 24 de septiembre al 4 de Octubre de 2009

El Festival de poesía en vivo Poesía en Resistencia aterriza en Granada, y lo hace con una programación excepcional. Del 24 de Septiembre al 4 de Octubre nos encontraremos con destacados poetas y músicos de todo el país que nos ofrecerán su arte singular, emocionante y comunicativo. Dos intensísimos fines de semana, pues, de encuentro […]

Declaraciones del escritor angloindio en el X Congreso Internacional de Semiótica en A Coruña (España)

El escritor angloindio Salman Rushdie ha echado una paletada más sobre la tumba de la novela. Su muerte, ha asegurado, «está predicha desde el nacimiento de la novela». Y la actualidad no contribuye demasiado a mantenerla con vida: Internet, cuyas posibilidades «están comenzando a saberse», va a conseguirlo, ha aventurado el autor de Los versos […]

¿Inglourious Basterds o L’Armée du crime

Fausto Giudice | 

Traducción de Manuel Talens

Hoy hace treinta y seis años que falleció el gran poeta chileno y universal

Querido Pablo, no tuve la suerte de conocerte personalmente, pero sí a tu mujer, Matilde Herrera, y a tu secretaria y amiga, Margarita Aguirre. Isla Negra, fue un sueño hecho realidad, Isla Negra. Aquel año (1973) yo había ganado el Primer Premio Municipal de Poema Ilustrado, se titulaba Carta a Pablo Neruda (¿qué fuego lo […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens