Traducido para Rebelión por Germán Leyens
Categoría: Cultura
La celebrada novela de Javier Marías, Mañana en la batalla piensa en mí , ya en sus tres primeras líneas, nos da la medida de la prosa del autor: «Nadie piensa nunca que pueda ir a encontrarse con una muerta entre los brazos y que ya no verá más su rostro cuyo nombre recuerda». Claramente […]
Rep dibuja reflexiones. Rep es invitado por los escritores a esas citas que hacen para hablar de literatura. Rep dice cosas que otros no dicen. Rep tiene dos dibujos -entre tantos otros- que son excepcionales. Si rescato dos es porque fueron los que más me sacudieron, por así decirlo, las tripas. Uno salió hace tiempo. […]
Irreverente, marginal, hiriente, trepidante, teatral, visceral, impúdica, salvaje, ciclónica, agresiva, demente, sensual, escandalosa, excitante, única, truquera, descarada, excéntrica, legendaria, irrepetible… ¿Pero, quién era esta mujer que no cabía en sí misma? ¿Quién era, que no alcanzaban las palabras? Y por si no bastase, el testimonio de algunos que sabían muy bien cuanto decían: […]
La editorial Destino publica ‘Los enanos’, la única novela de Harold Pinter, Premio Nobel de Literatura 2005, en donde se explora las complejas relaciones de cuatro jóvenes amigos atrapados por las consecuencias del amor y la tradición. Escrita en los años 50 y reelaborada a finales de los 80, ‘Los enanos’ es considerada como una […]
En el nombre del cielo, os pido posada, pues no puede andar mi esposa amada». Con esta frase alusiva al peregrinar de la virgen María al nacer Jesús, los mexicanos inician la celebración de Navidad, en la que también se enfrentan en lucha sin cuartel la tradición local con la invasión comercial. «Las fiestas navideñas […]
El grupo mexicano Los Tigres del Norte, conocido mundialmente por sus narcocorridos gracias al escritor español Arturo Pérez-Reverte, vendrá por tercera vez a Chile, esta vez será en febrero y como una de las atracciones centrales del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. Cuando estos cinco artistas oriundos del norteño estado de […]
La última novela de la escritora estadounidense Jessica Jiji intenta demostrar que, tras la campaña de desprestigio de la comunidad musulmana tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, esta ciudad sigue siendo multicultural y tolerante, pese a todo. Después de los ataques atribuidos a extremistas árabes y musulmanes, las librerías neoyorquinas se inundaron […]