Ante el referéndum constitucional a celebrarse el próximo 19 de agosto para limitar el derecho a la fianza en Puerto Rico

Traducido para Rebelión por Gabriel Sánchez Antonucci.

La comunidad científica anda estos días entusiasmada, y no es para menos. El motivo no es otro que el descubrimiento del bosón de Higgs, esa partícula de Dios como lo han venido a bautizar los expertos publicistas de laboratorio, que nos desvela el enigma del primer momento. Es la imperceptible entidad capaz de generar la […]

Una poética de la revuelta

* Un fantasma recorre el mundo. Aunque los poderes constituidos quieran conjurarlo, lo imprevisible está aconteciendo: el espectro de la revuelta sobrevuela los escombros que el capitalismo deja a su paso.   * A pesar del mortífero consenso mediático, la fuerza de acontecimientos de otro signo político ha estallado. Sobra la benevolencia paternalista de los […]

James Petras | 

Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez

Entrevista con el teólogo Rubén Dri

El teólogo Rubén Dri, autor de El movimiento antimperial de Jesús y otros libros(1), nació en la provincia de Entre Ríos, Argentina, en 1929. Sus padres eran campesinos pobres, católicos y peronistas. Rubén se ordenó sacerdote salesiano siguiendo los deseos de su madre. Estudió teología en Turín, Italia. Hizo estudios de filosofía y ciencias sociales […]

Elecciones en México

Miguel Ángel Ferrer | 

En las recientes elecciones presidenciales mexicanas contendieron dos partidos de derecha (PRI y PAN) y uno de izquierda (PRD). La autoridad electoral adjudicó el triunfo al PRI en medio de un escándalo nacional e internacional por las bien documentadas denuncias de actos electorales ilegales y hasta criminales realizados por el PRI, con la complicidad y […]

Traducido por Antoni Jesús Aguiló y José Luis Exeni Rodríguez.