Nació en Honduras y llevaba sesenta de sus ochenta años viviendo en México cuando se murió, pero siempre prefirió definirse como guatemalteco. Poco le importaba haber habitado sólo seis años de su vida el país «natal» (desde los dieciséis hasta los veintidós) y que debiera exiliarse de apuro a esa edad, con ayuda del cónsul […]
Categoría: Cultura
Sobre Augusto Monterroso
Traducción de Mercedes Camps
Sobre el prólogo de Mirta Rodríguez a un libro en homenaje a Celia María Hart Santamaría
«Seamos realistas y hagamos lo imposible». Ernesto Che Guevara Ya pasó un año de la última Feria del Libro de La Habana del 2009, la que se dedicó a Chile, la primera sin la Mariposa de la Cultura cubana: su ausencia inmensa me hizo escribir: «Para mí, este año, caminar por las calles de la […]
Traducción de J.A. Pina
Durruti «el héroe del Pueblo». 1896-1936 Autor: El Seta «En forma de collage se recogen citas, textos, canciones, fotos, carteles…en torno a la figura del anarquista leonés, dotando a la obra de una gran frescura y dinamismo sin perder por ello en rigor histórico». 21 x 30 cms., 103 páginas, color Fundación Anselmo Lorenzo, 2010ISBN: […]
Nadine Gordiner en la Feria del Libro de La Habana.
No es verdad que existe un tiempo para vivir y uno para escribir, dice Nadine Gordimer. Existen naciones, períodos históricos y situaciones políticas en los que la literatura hiere a quien la hace y quien la lee. Nacida en Sudáfrica (Springs, 1923) la escritora Premio Nobel de Literatura en 1991, es la voz femenina de […]
«No me atreveré a decidir si podemos creernos autorizados a decir que Dios y el mundo de las estrellas son una y la misma cosa o si hay que representarse la totalidad de los nervios de Dios como algo que se extiende aún más allá de las estrellas.» (Daniel Paul Schreber, Memorias de un neurópata) […]
El grupo navarro Barricada ha lanzado disco y libro el pasado 3 de noviembre. La tierra está sorda grita el sufrimiento de los perdedores de la Guerra Civil española y da voz a los silenciados. 18 canciones y un libro de 184 páginas dedicado a los olvidados de la guerra componen ese emotivo homenaje.
Unos 3.500 libros serán presentados por editoriales rusas en la Feria Internacional del Libro de La Habana en la que Rusia participará como país invitado de honor, informó la víspera a la Agencia Rusa de Información RIA Novosti el embajador de Rusia en Cuba, Mijaíl Kaminin. «La exposición rusa ocupará una superficie de 450 metros […]
A propósito de Moore y Capitalism: A love history
¿De qué se ríen los líderes mundiales cuando celebran en Canadá la cumbre de donantes para Haití? Recuerden esas fotos orgiásticas de los médicos portorriqueños armados de dentaduras impecables y de botellas de whisky. Se ríen porque para todos ellos se trata de una excursión más, un negocio más, con nuevas posibilidades de mercado y […]