Los agentes de la Policía autonómica se emplearon el sábado a fondo para impedir el acto que pretendía realizar la izquierda abertzale en Durango para recordar el 30 aniversario del nacimiento de Herri Batasuna y tapar el mensaje que el movimiento independentista quería trasladar a la sociedad vasca. Sin esperar a la Audiencia Nacional, fue […]
Etiqueta: Proceso en Euskal Herria (el Pueblo quiere la paz)
Traducido para Rebelión por Daniel Escribano
Ser o considerarse de izquierdas en el País Vasco (Vascongadas o Euskadi) no es nada fácil. Por un lado, hemos de tener en cuenta la cuestión de justicia social, en la que podrían llegar a acuerdos siquiera parciales, los militantes (los dirigentes tienen otros intereses más personalistas de apego a las poltronas) tanto del PSOE, […]
Tras las detenciones de la víspera, la Ertzaintza arremetió antesdeayer contra decenas de personas que pretendían realizar una rueda de prensa, tras identificar a personas que colocaban un cartel en los aledaños. Un policía disparó con su pistola al aire hasta dos veces, y Lakua se apresuró a presentar el hecho como «una emboscada» desencadenada […]
La actual situación del conflicto político que se vive en el País Vasco es consecuencia directa de una serie de violencias ejercidas sobre parte de éste pueblo desde tiempos muy lejanos. Una parte implicada en el conflicto político ha optado, en repetidas ocasiones, por recurrir a la acción armada frente a lo que ha considerado […]
El domingo, 6 de enero de 2008, la Guardia civil informaba que dos personas, que portaban pistolas envueltas en celofán, habían sido detenidas en Arrasate a las 13 del mediodía en un control policial de los GAR. «El País» adelantaba que se trataba de dos jóvenes navarros y que no opusieron resistencia. Al día siguiente, […]
Traducido para Rebelión por Daniel Escribano
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Traducido para Rebelión por Daniel Escribano
El sumario recién cerrado por Baltasar Garzón contra Batasuna, los intentos de desalojo de ANV de la alcaldía de Arrasate, el embargo de sueldos y subvenciones de cargos públicos independentistas en diversas instituciones no son nada nuevo, sino la continuidad de la estrategia que el Estado español ha aplicado permanentemente contra la izquierda abertzale con […]