Las garantías del partido Nahda, ganador de las elecciones de Túnez, de que no obligará a las mujeres de ese país a usar el velo islámico fueron como música para los oídos de los sectores laicistas de Turquía. La decisión, anunciada el 29 de octubre por el partido islamista moderado vinculado a la Hermandad Musulmana, […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
La expresión eje del mal [1] fue utilizada por primera vez por el presidente de los Estados Unidos George W. Bush en su discurso del Estado de la Unión el 29 de enero de 2002 , tres meses después de comenzar la guerra de Afganistán, para describir a los regímenes que según Estados Unidos apoyaban […]
Traducción para Rebelión de Loles Oliván
El bloguero encarcelado con Moubarak vuelve a la cárcel
Alaa Abd El Fattah es un bloguero y activista egipcio de 29 años, conocido por su intensa participación en el movimiento revolucionario que derrocó al dictador Hosni Mubárak. El 31 de octubre, fue aprehendido por haber escrito en su blog lo que todos sabemos: que el ejército de Egipto estuvo directamente involucrado en la agresión […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Un amigo de Alepo me ha mandado esta carta: «He estado hablando con opositores de cuyo patriotismo nadie duda, algunos hablaban de «interrogatorio» para referirse al estilo que usa el poder a la hora de dialogar. Les pregunté cómo iban las cosas. Quejas, quejas, y más quejas. Dijeron: es el poder quien ha empezado. Dije: […]
El Consejo Nacional Sirio (CNS), que agrupa a la mayoría de las corrientes opositoras, pidió ayer «protección internacional» para la ciudad de Homs tras denunciar «masacres bárbaras» a manos del régimen. Tras exigir «el envío inmediato de observadores árabes e internacionales», instó a la ONU a «aplicar las leyes internacionales relativas a una ciudad atacada». […]
La Liga Árabe afirmó ayer que Siria no está aplicando su plan de salida a la crisis, por lo que para el próximo sábado convocó una reunión de los ministros de Asuntos Exteriores para analizar la situación política en Siria. El plan de la Liga Árabe prevé un cese de la violencia, la liberación de […]
El CNS ha solicitado «suspender la pertenencia del régimen de Damasco a la Liga Árabe y aportar protección internacional con cobertura árabe a la población civil», así como ha reclamado «que se reconozca al CNS como representante de la revolución y el pueblo sirios», y ha pedido a «los hijos de Siria que incrementen las […]