Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
Egipto
De acuerdo con información procedente de El Cairo, el ex dictador Hosni Mubarak podría quedar en libertad esta misma semana, una vez que se haga efectiva su absolución por los cargos de corrupción y de asesinato que pesan en su contra. Como se recordará, el viejo ex dictador fue derrocado por manifestaciones populares a comienzos […]
Detenido el líder espiritual Mohamed Badia
Las autoridades interinas egipcias descabezaron este martes a los Hermanos Musulmanes con la detención de su líder supremo, Mohamed Badía, que se une al arresto de gran parte de la cúpula islamista en los últimos días. En su mayor golpe contra la dirección de la Hermandad desde el golpe militar que depuso a Mohamed Mursi […]
Se acabó el tiempo de la inocencia… Durante la guerra civil libanesa descubrimos que la revolución no es bella, y que el romanticismo de las fotografías del Che Guevara y los sueños del mayo del 68 se convierten, al chocar con la realidad, en pesadillas. La revolución no es un sueño, sino una pesadilla por […]
Egipto
Es difícil no considerar legítimas las protestas de los HHMM y no admirar su coraje y resistencia; y es difícil justificar el golpe de Estado de un ejército que en pocos días ha matado a casi mil personas. Pero por muy difícil que resulte, ése parece el camino elegido, a derecha e izquierda, por las […]
Repulsión, vergüenza, indignación. Todas estas palabras se aplican a la desgracia de Egipto en las seis semanas anteriores. Un golpe militar, millones de encolerizados simpatizantes del dictador electo democráticamente y después derrocado, versiones sobre mucho más de mil simpatizantes de la Hermandad Musulmana asesinados por la policía de seguridad ¿y qué nos dicen las autoridades […]
Escuchad, lo que se oye es el aullido de los chacales. Nâzim Hikmet Los peores augurios acerca de la represión de los golpistas egipcios se han cumplido. Los desalmados generales y el gobierno títere han convertido las calles y plazas de El Cairo y de otras ciudades en un baño de sangre. Miles de […]
Sangrienta operación policial en Egipto
La situación política y social en Egipto dibuja un futuro oscuro para el país, abocado a la deriva en manos de un eterno poder militar que también se la juega. Mientras, Occidente intenta mantener distancias para ver cómo transcurre el devenir de la crisis y asegurarse un aliado en un futuro en una zona convulsa […]
Un regreso al esplendor del islam que llegó a extenderse a finales del siglo VII por Asia, África y la península ibérica, una vuelta a un pasado glorioso, al apogeo de Al Andalus es lo que pregonan los pensadores y filósofos musulmanes del siglo XX. Los clérigos más radicales ya advirtieron de las catastróficas consecuencias […]
Baño de sangre en el Nilo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.