Si EEUU y sus aliados occidentales todavía no han atacado Siria -al estilo de Libia- y van con cuidado, no es que el país carezca de importantes reservas de hidrocarburos o que unos informes recientes culpen a la OTAN de la matanza de civiles libios, sino, principalmente, porque está ubicado en Asia, zona de influencia […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
Colocando a Siria en una cierta perspectiva
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Annan ha responido que declara "inaceptable" la escalada de violencia y pide a Damasco que cumpla totalmente sus compromisos
En un comunicado difundido por la televisión siria, el portavoz de Exteriores, Jihad Maqdisi, ha señalado que Annan no ha presentado «garantías escritas» sobre la aceptación del fin de la violencia por parte de «los terroristas» ni sobre el compromiso de Qatar, Arabia Saudí y Turquía para que dejen de financiar a estos grupos. El […]
Líbano aborda una coyuntura regional decisiva. La confrontación en Siria está entrando en una nueva fase que requerirá el uso de nuevos instrumentos. Se está abriendo un nuevo capítulo en la guerra de desgaste contra el sólido muro que ha impedido por el momento que Occidente y los árabes logren su objetivo de derrocar al […]
Imaginarios políticos en Arabia Saudí
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Durante décadas, todo se ha centrado en destruir y acabar con cualquier institución del tipo que fuera en Siria, empezando por los simples comités locales de barrio por todo el país y llegando hasta los ámbitos del deporte, la cultura, las asociaciones de mujeres, las asociaciones benéficas, las asociaciones religiosas, las asociaciones tribales y las […]
Acaba de celebrarse en Bagdad, una menguada Cumbre de la Liga Árabe, que refleja por sus pobres resultados, la dramática situación que existe en la región. El tema central, por supuesto, fue la situación en Siria. Hace nueve años, cuando éramos testigos directos, desde la embajada de Cuba en esa capital árabe, de la criminal […]
Entrevista exclusiva con la Coalición de la Juventud 14 de Febrero de Bahréin
Traducción para Rebelión de Loles Oliván.
Un verdugo rebelde sirio cuenta su historia
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens