El gobierno sirio no cesa de reprimir brutalmente a sus opositores y muchos se preguntan por qué no intervienen abierta y militarmente EE.UU. y la OTAN, como en Libia. La primera consideración es bastante obvia: Siria no es Libia. Por empezar, los alzados contra Khadafi contaban con una base territorial de operaciones en Bengazi, a […]
Etiqueta: Revoluciones en el mundo árabe
Siria
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Siria
Homs representa una reminiscencia de la antigua Yugoslavia, donde se acuñó el término «limpieza étnica». Desde el comienzo de la sublevación el 15 de marzo de 2011, las fuerzas de seguridad habían tratado de retomar la ciudad. En el «Stalingrado de la revolución siria», la ciudad fue cediendo ante la implacable represión del Gobierno. La […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Entrevista al profesor iraní Hamid Dabashi
Traducido para Rebelión por P. Rivas
La clase trabajadora del mundo árabe ha conseguido a lo largo de un año de revueltas varios logros, algunos materiales como la subida de sueldos o la mejora de las condiciones laborales, otros políticos como el derecho a ser representados democráticamente (ascenso del movimiento sindical independiente egipcio, renovación de la cúpula de la Unión General […]
Traducción: Juan Vivanco
No sirve de nada discutir sobre el desarrollo de una dimensión militar en la revolución siria si no es teniendo en cuenta el contexto de 320 días durante los cuales el régimen se ha enfrentado a ella con una violencia sobredimensionada. Este desarrollo no nace de un cambio, acaecido o en proceso, en el pensamiento, […]
Denuncia la prensa rusa
Estados Unidos busca sacar la mejor tajada de los procesos de insurrección en Medio Oriente y por ello apoya a quienes supone que llegarán al poder tras esos procesos, denuncia hoy el canal Russia Today (RT). Washington hará todo lo posible por aumentar su influencia en la referida región, a través de su apoyo a […]