Subcomandante Marcos | 

El 12 de enero de 2010 un sismo de violencia inusual golpeó nuestro país con consecuencias dramáticas para las poblaciones de varias comunas de los departamentos del oeste, del sureste y al conjunto del país. Ese temblor de tierra de magnitud 7,3 en la escala de Richter y su cortejo de irreparables pérdidas ha enlutado […]

La IV Flota en acción

 La reacción de Estados Unidos de militarizar la parte haitiana de la isla luego del devastador terremoto del 12 de enero, debería enmarcarse dentro del contexto generado a raíz de la crisis financiera y económica y el ascenso de Barack Obama a la presidencia. Las tendencias de fondo ya estaban presentes pero la crisis las […]

Traducido del inglés para Rebelión por Andrés Prado

Subcomandante Marcos | 

La policía haitiana mantiene detenidos a los diez estadounidenses que intentaron secuestrar a los menores; mientras que los ministros deploraron el hecho al reclamar que »no pueden aprovechar así nuestra desgracia».

Traducción de Ernesto Herrera – Correspondencia de Prensa

En estos tiempos de crisis del capitalismo las grandes empresas tienen pérdidas y el capital se tambalea. Este sistema corrupto y cruel lucha por continuar existiendo. ¡Ojalá no lo logre! Pero lo que no está en crisis es la hipocresía, otro de los ejes de este sistema además del dinero. Se siente rabia y asco […]

Haití es el país del Caribe con el menor índice migratorio. Tan solo 9 por ciento de su población vive fuera del país, mientras que en la región, Granada tiene a 69,4 por ciento de su población en el extranjero, Puerto Rico 51 por ciento, Barbados 42 por ciento, Jamaica 39 por ciento. Para emigrar […]

Gonzalo Sánchez | 

La situación se va complicando cada vez más en Haití: los muertos alcanzan ya los 180.000, la ayuda no ha llegado a la mayoría de los afectados los niños están siendo detenidos por buscar alimento y las enfermedades comienzan a propagarse. El anuncio de los EEUU por el que se ha hecho saber que no […]

Seis días después del terremoto en Haití, el Comando Sur del Ejercito de los Estados Unidos finalmente empezó a distribuir botellas de agua y comida desde un avión C-17 de las fuerzas aéreas. Previamente, el secretario de defensa de los Estados Unidos Robert Gates descartó tal método debido a su «preocupación con la seguridad.» El periódico […]

Amy Goodman | 

Jean Montrevil fue esposado, encarcelado y estuvo a punto de ser enviado a Haití. Era 6 de enero, apenas días antes del terremoto que devastaría Haití, la nación más pobre del Hemisferio Occidental. Montrevil llegó a Estados Unidos con un permiso de residencia en 1986, cuando tenía 17 años. Hace veinte años, cuando aún era […]