Artículos
El director de Libèration es destituído de sus funciones
Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Maria Poumier
Sobre el libro "Prisionero 325, Campamento Delta, De Vénissieux a Guantánamo", que cuenta la historia de un joven musulmán francés que terminó encarcelado en Guantánamo
Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Rocío Anguiano
Entrevista a Walter Wendelin, de la organización internacionalista vasca Askapena
Walter, ¿podrías presentarte a nuestros lectores y explicarnos qué es Askapena? Llevo militando desde hace unos 20 años como internacionalista con diversas responsabilidades. En el poco tiempo libre, que me queda, trabajo para ganarme el sustento o realizo otras actividades de todo tipo para mi disfrute como hace cualquier persona. ASKAPENA es una organización que […]
Ocho preguntas a Snorre Valen sobre el boicot a los productos israelíes en Noruega
Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Rocío Anguiano
¿Es soluble el islamismo en el zapatismo? ¡Musulmanes, esforzaos por llegar a ser zapatistas!
Traducido del francés para Rebelión y Tlaxcala por Manuel Talens; ilustración de Juan Kalvellido
Cuando la CIA secuestra impunemente en territorio italiano
La historia que está usted a punto de leer es verídica. Es la historia del secuestro de un ciudadano egipcio de 39 años, perpetrado el 17 de febrero de 2003 por un grupo de agentes de la CIA. Sucedió en el centro de Milán (Italia). Nasr Oussama Mustafa Hassan (alias Abú Omar), natural de Alejandría […]
Un relato de política ficción para un futuro posible
Traducido del francés para Rebelión por Rocío Anguiano
Guantánamo: un desafio mundial
El autor es presidente del Colectivo Guantánamo*, Francia. Intervención en la conferencia: «Guantánamo: Prisioneros sin derechos, el derecho prisionero», conferencia organizada por el grupo de juristas de la sección suiza de Amnistía Internacional. Comenzaré con un chiste: ¿Saben cuál es la diferencia entre Guantánamo y Abou Ghraïb ? Que en Guantánamo, los miliitares no pueden […]