Los políticos y burócratas europeos y estadounidenses se refieren con frecuencia a los «valores compartidos» cuando tratan de justificar su apoyo al Estado de Israel. Esto suele interpretarse como un compromiso compartido con la democracia y otras fachadas mediáticas. No les creas.

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.

Traducido del inglés para Rebelión por Sara Plaza.

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

  Un editorialista del periódico The Observer (Israel can accelerate peace by exercising restraint [Israel puede apresurar la paz ejerciendo moderación], 21 de febrero) realmente debería ser reprendido por el lenguaje que usa en la columna. Al tratar de analizar la situación entre Israel y Palestina, el escritor cae en la suerte de terminología que […]