A finales de junio miles de personas inundaron las calles de Lomé, la capital de Togo, planteando al Gobierno dinástico su mayor desafío en décadas.