El grave deterioro de la relación entre ambos países mantiene presentes los ecos de una guerra inacabada.