El Gobierno se está preparando discretamente para volver a una frontera mucho más dura en Irlanda del Norte.