Artículos
Traducido por Isabel Perea para el Equipo de Traductores de Cubadebate y Rebelión
Dos premios Nobel y un académico denuncian el intento de desestabilización contra el gobierno de Hugo Chávez
Se ha desatado una guerra mediática internacional contra Venezuela respecto al tema de la no renovación de la concesión al canal privado RCTV, que venció el 27 de mayo de 2007. A pesar del carácter perfectamente legal y justificado de esta decisión soberana, las multinacionales de la información llevan a cabo una campaña de propaganda […]
Tres premios Nobel y dos académicos denuncian su injusto encarcelamiento en Estados Unidos
Traducción revisada por Caty R.
Cuatro premios Nobel y dos académicos se unen a la petición de justicia en el 30 Aniversario de la masacre terrorista contra Cuba
Hace exactamente treinta años, el 6 de octubre de 1976, se perpetró un horrendo crimen contra 73 inocentes que perdieron la vida en la explosión del avión de Cubana de Aviación en Barbados. El autor de este sangriento acto terrorista es el notorio criminal y antiguo agente de la CIA Luis Posada Carriles, responsable también […]
Luis Posada Carriles, notorio criminal y antiguo agente de la CIA de nacionalidad venezolana, responsable de decenas de atentados terroristas, está actualmente en prisión preventiva en una cárcel de El Paso en Texas. La justicia estadounidense se niega a juzgarlo por los crímenes que cometió, y lo detiene únicamente porque se encuentra en situación irregular […]