Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Las dos caras de la moneda palestina
«Róssol confiaba en que, si lo ponían en libertad, si respiraba aire fresco y puro, bebía leche, permanecía en el campo, rodeado de verdor, lo cuidaban bien y tomaba el sol, se repondría y viviría mucho, hasta los cien años. Con toda la fuerza y pasión de que era capaz, Dzerzhinski sustentaba este sueño de […]
«En la naturaleza, los organismos vivos, como las rosas con espinas, desarrollan sus sistemas de autodefensa no para atacar sino para proteger a la vida. Abdullah Öcalan, el representante ideológico del PKK, llama a esto la ‘teoría de la rosa’». (Dilar Dirik, antropóloga y activista kurda) Una revolución que comenzó hace cinco años en el […]
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Egipto
Cuando todavía no se habían encendido todas las velas por los muertos de Manchester, los cristianos coptos egipcios recibieron otro brutal ataque a manos del Daesh, en la mañana de este último viernes en vísperas de Ramadán, el mes sagrado del Islam. En un desértico camino en el oeste del país entre las localidad de […]
Pero la lucha continúa
Hasta este sábado 27, mi columna mensual comenzaba así: Mientras escribo estas líneas, miles de familias palestinas, y en especial miles de mujeres, entraron en el mes de Ramadán con una angustia que les hace intolerable el diario vivir −aun para ellas, que a lo largo de todo su ciclo vital no han conocido un […]
Si algo quedó claro en la visitada efectuada por Donald Trump a la Palestina histórica ocupada por Israel a partir del año 1948 y posteriormente su reunión con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina – ANP – en la ciudad de Bayt Lahm en la también ocupada Ribera Occidental es que el Eje de […]
La espectacular recepción en Riad contrasta con la presión que se acumula sobre el presidente americano tras una semana de revelaciones demoledoras en Washington sobre las relaciones entre su personal de confianza y Rusia. En efecto, según la AFP: «El presidente ha aparecido distendido, mientras que en Washington acababan de ser revelados nuevos avances en […]
Victoria. Hacia la liberación
Traducido del inglés para Rebelión por J. M.
Traducido para Rebelión por Felipe Lagos R.