Traducido del francés para Rebelión por Susana Merino
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
Arabia Saudí
Traducido del francés para Rebelión por Caty R.
Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens
Entrevista con Sergio Rodríguez Gelfenstein, ex director de Relaciones Internacionales del gobierno venezolano
Una ola de protestas se levantó en 2010 en pleno Medio Oriente y el norte de África. Las imágenes que llegaban se repetían de forma continua: movilizaciones masivas, autos incendiados y barricadas en las calles, policías y militares reprimiendo salvajemente. Las grandes cadenas de comunicación no dudaron en denominar ese movimiento como «Primavera Árabe». Al […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
El juego de Hafez al-Asad ha llegado a su final lógico: la Siria de Asad se ha convertido en un protectorado iraní y en un campo de lucha regional salvaje. A su lado, la guerra libanesa parece haber sido un mero ejercicio preparatorio para la guerra siria. El dictador cuyo ejército invadió Líbano en 1976 […]
Traducido del inglés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos.
Tras la destrucción por parte del Estado Islámico de las esculturas asirias y acadias del Museo de la Civilización de Mosul, algunos han sugerido en tono acusatorio, como si se tratase de una perversión de las proporciones, que la opinión pública se siente más impresionada por la demolición de una estatua que por la destrucción […]
Kurdistan
El conflicto militar en torno al embalse de Ilisu (Kurdistan) financiado por el BBVA se ha intensificado en los últimos meses. Desde agosto hasta el 8 de diciembre 2014 se detuvo la construcción de la represa. Dos subcontratistas de la obra fueron secuestrados por la guerrilla de las Fuerzas de Defensa del Pueblo (HPG) (próximos […]
De cómo el gas natural de Gaza se ha convertido en el epicentro de una lucha internacional de poderes
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.