El Gobierno de Ehud Olmert ha ordenado a varias personalidades israelíes que no visiten España por temor a que sean arrestadas y procesadas por crímenes de guerra. La orden fue dictada por la ministra de Exteriores, Tzipi Livni, quien responde así a la acción de varias organizaciones humanitarias que la semana pasada solicitaron ante los […]
Categoría: Palestina y Oriente Próximo
El parlamento israelí adoptó el lunes una ley que prohíbe ser diputado a todo aquel que haya viajado a un país considerado «enemigo». El texto legal especifica que una persona no puede ser candidata a diputado si ha viajado a un «país enemigo» durante los siete años anteriores a la elección. La ley fue […]
Escribo estas lineas desde el campo de refugiados palestinos de Ein El Hilweh, en el Sur de Líbano. En este campo viven casi 100.000 personas y está fuertemente amurallado con alambre de espino en la parte superior de los muros, estando controladas sus entradas y salidas por un fuerte despliegue del ejercito libanés. Durante algo […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Ehud Olmert consiguió que los miembros de su Gobierno aprobasen un acuerdo con la formación libanesa Hizbullah para intercambiar prisioneros por los cadáveres de los soldados Eldad Regev y Ehud Goldwasser, retenidos desde julio de 2006. Olmert confirmó la muerte de los dos soldados israelíes y justificó el intercambio de sus cadáveres por presos de […]
La organización chiíta Hizbulah reiteró su derecho a proseguir con la resistencia frente a Israel y reivindicó como una victoria el acuerdo de canje. «Esto demuestra que la palabra de la resistencia es la más verdadera, la más fuerte y la más alta», recordó el presidente del Consejo Ejecutivo del Partido de Dios, Hashem Saheddin. […]
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Traducido del inglés por Beatriz Morales Bastos
Traducción del inglés de Atenea Acevedo
Abu Ali abrió de nuevo su almacén en Medina al-Sadr hace algunos días, pero nada es ya como antes para este hombre de cincuenta años. «Con este muro, este muro de miseria -explica- vivimos en prisión, como en un gueto». Ante él se levanta un imponente muro de más de tres metros de altura que […]