La santa alianza del Papa Francisco, el Patriarca de Alejandría Tawadros II y el Imam de Al Azhar Ahmed el- Tayyib apoya incondicionalmente al régimen egipcio. La lucha contra el yihadismo es prioritaria. Es algo inaudito que el santo padre, la cabeza visible de la iglesia, se haya atrevido visitar Egipto en un momento en […]
Etiqueta: Egipto
Los presos de la plaza Rabaa en El Cairo
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Egipto, mal año para Sisi
Traducción del inglés para Rebelión de Carlos Riba García.
El 11/11 en Egipto
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández
Millones de personas expuestas a “una muerta lenta” debido a la creciente pobreza
Vendedor ambulante de pan en la calle al-Mois, en el distrito de Jan al-Jalili de El Cairo (AFP) «Es una especie de muerte lenta». Con estas palabras, Soliman Bakar y su mujer resumen la situación económica en Egipto, donde los informes muestran que la situación es cada vez más insoportable, que hay muchas personas a […]
Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández.
Miles de manifestantes protestan por la cesión de las islas del Mar Rojo
Traducción para Rebelión de Loles Oliván Hijós.
Cinco años después de la revolución, Egipto está sometido a un régimen tiránico empeñado en destruir no sólo a la oposición, sino también todas las voces críticas
«El panorama es más negro que nunca. He sido abogado los últimos 20 años y ya no tengo fe en la justicia. Tengo fe en la calle, en el movimiento social que nos devuelva la democracia y traiga consigo justicia». Son palabras de Gamal Eid, director de la Red Árabe para la información de Derechos […]
Una sola razón explica la política occidental hacia el régimen del mariscal Abdelfattah Al Sisi: "business is business"
Giulio Regeni era un joven investigador italiano con un brillante futuro. A sus 28 años, cursaba un doctorado en Relaciones Internacionales en la prestigiosa Universidad de Cambridge. Tras haber pasado varios años aprendiendo la lengua árabe, había decidido realizar su tesis sobre los movimientos sindicales de Egipto. Su cadáver apareció en la cuneta de una […]