Subcomandante Marcos | 

El presidente y el primer ministro israelíes, Simon Peres y Benjamin Netanyahu, agradecieron ayer al jefe del Estado griego, que se encuentra de visita oficial en Israel, haber bloqueado a la flotilla internacional, de la que forma parte el barco «Gernika», con varios activistas vascos a bordo, que pretendía zarpar de distintos puertos de Grecia […]

COMUNICADO 1 EN HUELGA DE HAMBRE Hoy, 11 de Julio, los miembros de la flotilla de la libertad, Rumbo a Gaza, Manu Pineda y Manolo García, han comenzado una huelga de hambre indefinida en solidaridad con la huelga de hambre que realizan otras 6 personas, también activistas de la flotilla de la libertad, que ocupan […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

Dimitri Plionis, uno de los portavoces griegos de la Flotilla de la Libertad 2

Traducido por Guillermo F. Parodi

Flotilla

Ramón Pedregal Casanova | 

¿Los sionazistas quieren quedarse con el Gernika? Trinidad Jiménez, la de la Trilateral, quiere que no haya información sobre el Gernika y su tripulación en ningún medio de difusión del modelo social, son marcas que dicen siempre lo mismo y callan siempre en lo mismo. Con respecto al Gernika además de silenciar su propósito solidario […]

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

La Flotilla y otros síntomas

Traducido para Rebelión por Marwan Pérez

Kathy Kelly | 

Traducido del inglés para Rebelión por Germán Leyens

El refrán criollo «en la cancha se ven los pingos» ha desplegado su contundente pedagogía en las escaramuzas legales y policiales acontecidas con la flotilla de barcos solidarios con la Franja de Gaza, territorio palestino bloqueado por el gobierno israelí desde hace cinco años, como forma de castigo colectivo por haber votado mal, es decir […]

Flotilla hacia Gaza

Quentin Girard | 

Traducido por Rocío Anguiano