Rebelion

Chury: Buen día Petras, ¿cómo estás? Petras: Estamos muy bien. Estudiando las noticias de hoy, tanto económicas como políticas del mundo. Chury: Bueno, Hagámonos ecos de ellas y esperamos tus comentarios. Petras: Empezamos con la gran crisis económica que está afectando la Bolsa en Estados Unidos. La semana pasada, el jueves, la caída en 500 […]

Chury: Petras, ¿Cómo te va? ¿Cómo estás? James Petras: Estamos muy bien. Estamos revisando las noticias de hoy. Chury: Muy bien. De eso queremos que nos cuentes. Petras: Empezamos con los grandes títulos de los diarios que indican el acuerdo entre la cúpula del Congreso Republicano y la Casa Blanca del Presidente Obama. Una acuerdo […]

Traducido por Silvia Arana para Rebelión

Traducción Susana Merino

Chury: En el comienzo te dejo para que desarrolles los temas que consideres. Petras:. Estoy tratando un tema que es muy importante en detalle y podemos considerarlo. Es la acción terrorista en Noruega y el tratamiento de los medios de comunicación y de los políticos sobre el asunto. Ilustra uno de los más graves problemas, […]

Chury: Petras, buen día, ¿cómo estás? Petras: Muy bien, aquí esperando la hora para hacer esta entrevista. Chury: Bien. Petras ¿en qué temas estás trabajando? Escuchamos tu análisis. Petras: En primer lugar Afganistán, porque hay noticias muy interesantes en este momento. En primera instancia, los noticieros dicen que Estados Unidos y la OTAN están retirando […]

Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez

Chury: «Como siempre, vamos a arrancar con alguno de los temas en los que tu estés trabajando, de lo que está en el tapete en el mundo». Petras: «Podríamos empezar con las elecciones municipales en Buenos Aires. Y una cosa importante para anotar es que en Buenos Aires los votantes dieron casi el 46% de […]

  Chury: Bien oyentes, ingresamos a la expectativa del análisis de las noticias internacionales con James Petras allí en Estados Unidos, buen día como estás… Petras: Estamos muy bien, un día de fiesta hoy por la celebración del Día de la Independencia aquí, pero lo que es interesante es que hay muy pocas banderas saliendo […]

Chury: Bienvenido Petras, adelante. Petras: Gracias Chury. El primer tema que debemos tratar son las sanciones de los Estados Unidos contra Venezuela por el hecho de que venden gasolina procesada a Irán, que no tiene nada que ver con ningún problema nuclear. Lo interesante de esta medida de Washington es que no tiene ningún seguidor […]