Rebelion

Chury: Petras buen día, ¿cómo estás? Petras: Muy bien Chury. Chury: Petras lo de siempre: el gusto de recibirte y la pregunta de siempre ¿en qué estás trabajando y analizando en este momento? Petras: Bueno, primero la conferencia de la OTAN en Lisboa, segundo la tragedia o mejor dicho los crímenes en Haití, tercero el […]

Chury: Estamos en la información internacional de radio Centenario y ustedes saben que los lunes los análisis vienen desde Estados Unidos en la voz de James Petras a quien le estoy dando los buenos días. ¿Qué tal, cómo estás Petras? Petras: Muy bien Chury. Hemos tenido excelente tiempo aquí, todavía uno no siente que nos […]

Chury: Oyentes, ustedes saben que a las once y media tratamos el tema internacional. Hoy, precisamente en este momento me dicen que Petras ha regresado y está en línea así que a mí me queda decirle Petras, bienvenido, ¿cómo estás? Petras: Estamos bien y observando las realidades que debemos discutir hoy. Chury: Muy bien Petras. […]

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducción de Carlos Valladares

Traducido para Rebelión por Ricardo García Pérez

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

Chury: Bien amigos, estamos aquí para dialogar con James Petras desde EE.UU. para que él nos haga los habituales análisis. Petras, bienvenido. ¿Cómo estás? Petras: Muy bien. Aquí estamos analizando cuatro acontecimientos: las elecciones en Suecia, las supuestas elecciones en Afganistán, las elecciones pendientes en Venezuela el próximo domingo y los anuncios de Cuba sobre […]

«Estoy analizando lo que podríamos llamar los estados quebrados. Es decir, sociedades que dejan de funcionar normalmente, donde las actividades económicas, sociales y políticas están fuera de cualquier orden y control. Podríamos citar Iraq, Afganistán, Somalia, incluso México; y en cada uno de estos estados quebrados se puede ver que la desarticulación, la destrucción, es producto de la intervención imperialista.»