Rebelion

 Comentarios para CX36 Radio Centenario, del sociólogo norteamericano, Prof. James Petras. Lunes 12 de octubre de 2009. «Bueno, no es una gran sorpresa dado que en el pasado hemos visto a otros guerreros, personas poco pacifistas que han ganado el premio. Por ejemplo Henry Kissinger que fue el autor de la guerra contra Indochina que […]

Petras: Hay dos temas que estoy analizando. Uno es sobre la relación entre las economías mundiales y la política de los gobiernos y las subas y bajas de los movimientos sociales. Lo que descubrí, y no es un gran descubrimiento pero confirma, que cuando hay una caída en los precios de mercancía para la exportación […]

Traducción de Manuel Talens

Chury: ¿Y en qué temas estás trabajando, James? Petras: Estoy trabajando en varias cosas. Primero, hay un caso de racismo local aquí, donde expulsaron a los jugadores de baloncesto que son todos negros, con grandes títulos en los diarios hablando de un limpieza como que son basura y otros refieren a su mala actitud sin […]

«El color de la piel del presidente Obama no será obstáculo para que éste condene las conclusiones antiimperialistas, a las que seguramente arribará la II Cumbre África Sur América». Así lo señaló a la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN), el intelectual y pensador estadounidense de izquierda James Petras, al reflexionar sobre los alcances de esta […]

Traducido para rebelión por Andrés Prado

  Chury: Estamos en el panorama de la información internacional que los lunes se enriquece con el diálogo que mantenemos con James Petras desde Estados Unidos con los análisis sobre los temas más salientes. Buen día Petras, ¿cómo estás? Petras: Muy bien y vosotros ¿cómo están? Chury: Muy bien, un día espléndido aquí en Montevideo, […]

Traducido para Rebelión por Christine Lewis Carroll y revisado por Caty R.

El connotado intelectual estadounidense concedió una entrevista exclusiva para el Correo del Orinoco en la que se refirió a las bases en Colombia y a temas cruciales para la actual etapa del proceso revolucionario venezolano

Chury: Buen día Petras, ¿cómo estás? Petras: Muy bien, ¿y vosotros? Estamos en pleno verano con 27 grados, muy agradable. Chury: Tú sabes que acá también estamos por encima de los 20 grados, con un mes de agosto realmente estupendo así que por lo menos tú y nosotros tenemos un buen estado atmosférico. Petras, te […]