Rebelion

Traducido para Rebelión por Manuel Talens

omentarios para radio centenario del . Lunes 7 de enero del 2008. «creo que es muy complicado actuar en esta forma con la mediación de Chávez porque la transparencia que pide Chávez para que el intercambio avance es incompatible con las condiciones policíacas y militares que existen en Colombia» Chury: Iniciamos el análisis de la […]

  – James Petras, es una satisfacción encontrarnos, volvemos hoy para adelantarnos a los acontecimientos y lo primero que tenemos que preguntarte es que visión tienes de lo que ha ocurrido en este segundo capítulo del tema liberación de rehenes; y de lo que ha pasado entre Venezuela y Colombia. – Es evidente que Uribe […]

Traducido para Rebelión por S. Seguí

¿Por qué tantos altos representantes como Sarkozy y otros coinciden en estar presentes en Afganistán en este momento? Petras: Yo creo que es porque está fallando allá; es que el grupo nacionalista talibán está recuperando, reorganizando, reagrupando y ampliando los frentes de lucha. Mientras tanto las fuerzas ocupantes están desgastándose. Ya han pasado seis años […]

Traducido para Cubadebate y Rebelión por Félix Terrones

    Chury: Bien oyentes, el gusto de estar aquí para el enfoque internacional que habitualmente hacemos o noticias locales que tengan una repercusión internacional. Ustedes saben que los días lunes nosotros nos comunicamos con el sociólogo James Petras allí en los EE.UU. para conversar con él de variados temas. Ya tenemos a Petras en […]

Traducido para Rebelión por S. Seguí

Traducido del inglés para Rebelión por Sinfo Fernández

  Chury: Estamos en contacto con James Petras. James ¿cómo estás?  Petras: Estamos bien, con un poco de hielo. Hay avisos en los caminos para los que manejen que anden con cuidado porque tenemos 8 cm de hielo. Pero bien, estamos en invierno pero contentos.  Chury: Muy bien. Petras quería empezar por pedirte tu análisis […]