Esta sentencia demuestra que el Estado democrático murió en Génova en julio de 2001, y que desde entonces, no ha vuelto a levantar cabeza. (Traducido por Gorka Larrabeiti)
Etiqueta: La regresión de Europa
Dos noticias de dos resistentes, uno en Alemania, el otro en Italia por la laicidad
Una ideología política basada en el exterminio de los gitanos está emergiendo en algunas partes de Europa, alertaron expertos.
Más de la mitad de los policías involucrados en la represión durante la Cumbre del G8 en Génova, en julio del 2001, fueron absueltos por la justicia italiana.
La norma deberá ser refrendada aún por la Cámara alta antes de entrar en vigor. La oposición critica que se le den funciones propias de los servicios de espionaje
En su nueva etapa al frente del Gobierno italiano, Berlusconi vuelve a mostrar su particular modo de entender el poder. Para ello, de nuevo, ha modificado la legislación para garantizar su impunidad
Il duche ha siempre razione I PARTE En el año 2003 , en Turquía, un Estado teóricamente laico, un juez de provincias, Melek Yilmaz, se negó a ejercer sus funciones civiles en presencia del Corán y, por tanto, bajo su «divina» inspiración. Este magistrado se apoyó en los varios artículos de la Constitución turca que […]
En una entrevista publicada en La Nazione (23-10-08) Cossiga explicó cómo había frenado la revuelta estudiantil cuando era ministro del Interior: infiltrando agentes y pegando duro. Al cabo de unos días, un escuadrón de neonazis provocó y agredió a los estudiantes que se manifestaban contra la reforma. Pero la Onda de la protesta no se detuvo y el jueves pasado la Policía agredió a varios estudiantes y a una periodista de La Repubblica. Cossiga decide entonces escribir una carta al jefe de la policía italiana, Manganelli, indicándole cómo ha de proceder. Salvatore Borsellino, autor de este artículo y hermano del juez asesinado por la Mafia, al reproducir la carta de Cossiga ―mente preclara de la estrategia de la tensión― recuerda a las víctimas de aquel periodo y pide que se le prohíba ejercer funciones públicas. (Traducido por Juan Vivanco).
Un escuadrón de unos cuarenta fascistas se saltó los controles de vigilancia de la RAI y accedió al edificio donde se había transmitido el programa «Chi l’ha visto» para protestar por las imágenes que habían mostrado de la agresión de neonazis a estudiantes que protestaban contra la reforma de la escuela y la universidad en […]
Traducido para Rebelión por Juan Alba Martínez